Editör notu: Aslen Heather Lesson, Dinar Adiatma, ve Can Ünen tarafından yazılmıştır. Bu bir çeviridir.

En güncel ve en doğru harita verilerine sahip olmak, acil müdahale için çok önemlidir. OpenStreetMap topluluğu ve ortakları bunu insani yardım çalışanlarını desteklemek için yaratmıştır. OSM verileri Humanitarian Data Exchange üzerinden paylaşılır ve acil durumlara yanıt veren karar verenler için bilgi yönetimi ürünleri geliştirmek için kullanılır.

Bu kısa not, yeni haritacılara yardımcı olmak ve veri kalitesini teşvik etme amaçlıdır. Yerel Türk toplumu, Yer Çizenler, ve HOTOSM bu aktivasyonu koordine etmektedir.. Suriye çatışma bölgesi olduğu için, haritalama daha karışıktır. HOT, Suriye için olan HOT görevleri dikkatli bir şekilde değerlendirmek için OSM meslektaşları ve ortaklarıyla yakından çalışıyor. Bir çatışma bölgesi olduğundan, HOTOSM Tasking Manager’ın OSM katkılarının zarar vermemesini sağlamak için işbirliği içerisindeyiz. Yardım edenlere yardım etmek için buradayız. Birçoğunun yardım etmek istediğini biliyoruz. Hem yerel öğütlere saygılı olmak, hem müdahale eden ekiplere destek olmak için, diğer haritacılarla konuşup bilgi paylaşımı halinde olmanızı rica ediyoruz.

OpenStreetMap’ta (OSM) veri kalitesi önemlidir, çünkü haritanın doğruluğunu ve kullanışlılığını doğrudan etkiler. Tüm veriler amaca uygun olmalı ve amaca uygun hale getirmek için, eksiklikleri en aza indirmek gerekir. Düşük veri kalitesi, yanlış veya güncel olmayan bilgilere yol açabilir ve navigasyon, planlama ve karar verme için OSM’e güvenen kişileri olumsuz yönde etkiler. Buradan daha fazla bilgi edinin.

İletişim - HOT Aktivasyon Koordinatör iletişim bilgileri bu OSM wiki üzerinde buluabilir.

Yeni Haritacılar

OSM’de yeni misiniz? Bu karmaşık bir acil durumdur ve başlamanıza yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız:

1. Map Give’in haritalamaya dair temel videolara göz atın
2. Learn OSM’i inceleyin ve bu acil durum için hazırlanan OSM wiki kılavuzuna bakın
3. Günlük canlı yayını izleyin ve bir mapathon’a katılın
4. Yıkılan binaları, doğrulanmış veri kümelerinden etiketlemek için, Yer Çizenler’in MapRoulette Challenge’larına katılın
5. HOTOSM slack’ta bulunan #disastermapping ve #mappersupport kanalarına katılın
6. Yardım isteyin - topluluk OSM yolculuğunuzu desteklemek için burada

Orta ve Uzman Haritacılar

Hoş geldiniz! Nasıl başlayabilirsiniz:

1. HOT Tasking Manager’de olan görevler - GÜNCELLENDİ
2. Yer Çizenler’in MapRoulette görevleri ve MapRoulette ana sayfasındaki görevler
3. Proje geniş alanları kapsadığı için, yapay zeka destekli haritalamaya yardımcı olan RapiD Editörünü kullanabilirsiniz
4. Mapathon‘lara katılınız
5. HOT slack kanallarını takip edin
6. Wiki’deki tüm talimatları okuyunuz
7. Yeni haritacılara yardım ediniz, nazik geri bildirimde bulunun ve veri doğrulama / veri kalitesi ekiplerini destekleyiniz

Kaynaklar

• ​​Pete Masters’ın Veriler nasıl kullanılıyor yazısı
• Bir mapathon’a katılın - şahsen ve çevrimiçi
• Yer Çizenler’in günlük canlı yayını
• Tüm ayrıntıları içeren OSM wiki sayfası
• Yeni Başlayanlar ve Deneyimli Kullanıcılar için RapiD editör Kılavuzu