Quem cria vias (como a da imagem abaixo) acho que o fazem com foco em subir no ranking do OSM, ou por imperícia. Verifiquei pelo bing, google, etc {pelo mapcompare} e as imagens conferem, mas o que foi criado não.

Embora seja um trabalho voluntário, o ideal seria já fazer certo da primeira vez. Cometi muitos erros quando comecei a trabalhar no OSM, mas por não saber usar bem a ferramenta, e não por imprecisão.

De outro modo o mapa não ficará legal, mas feio e “defeituoso”.

Link do local: Acesso EPIA Sul