OpenStreetMap
… 查看完整日记文章
Español: Últimamente he estado haciendo algunas contribuciones a OpenStreetMap, a las que llamo “contribuciones que parecen inútiles pero en realidad tampoco son muy útiles”. Estoy agregando cables eléctricos, farolas y poste de telégrafo en el área de Penonomé en el mapa de OpenStreetMap. Sí, así de “aburrido”, pero me alegra hacerlo, ¿qué pasa? ¡Jaja! Pueden ver mi primera contribución en este plan en osm.org/changeset/154954610
English: I’ve been making some contributions to OpenStreetMap recently, which I call “seemingly useless but actually not that useful” contributions. I’ll be adding power lines, streetlights and telephone pole to the OpenStreetMap map in the Penonomé area. Yep, it’s that “boring,” but I’m happy to do it. So what? Haha, you can check out my first contribution for this project at osm.org/changeset/154954610
简体中文：我最近在对 OpenStreetMap 做一些贡献，对此我将其称为“看似无用但实际上用处也不大”的贡献，我将在 Penonomé 区域的 OpenStreetMap 地图添加电线、路灯和电线杆，没错，就是这么的“无聊”，但我乐意，怎么了？哈哈，你们可以打开 osm.org/changeset/154954610 来查看我这个计划中的第一次贡献
Tengo un plan reciente, que es mejorar tanto como pueda los datos del mapa de OpenStreetMap de mercado y sus alrededores en Penonomé. El problema actual es la falta de muchos POI, así que quiero añadir todos los POI que vea, preferiblemente con detalles como información de contacto y horarios de apertura. Del mismo modo, marcaré en OpenStreetMap los cruces peatonales, reductores de velocidad, y límites de velocidad que vea. El problema actual de OpenStreetMap es la falta de contribuidores, al menos en Penonomé, no hay muchos. Cada persona adicional suma una fuerza, así que ¡quiero mejorar tanto como pueda!
Recently, I have a plan, which is to improve the OpenStreetMap map data of the mercado and surrounding areas in Penonomé as much as I can. The current issue we face is the lack of many POIs, so I want to add all the POIs I see, preferably with detailed information such as contact details and opening hours. Similarly, I will also mark pedestrian crossings, speed bumps, and road speed limits that I observe on OpenStreetMap. The current issue with OpenStreetMap is the lack of contributors, at least in Penonomé, there aren’t many contributors. Every additional person adds more strength, so I want to improve as much as I can!
我最近有个计划，那就是要尽我所能的改进 Penonomé 的 mercado 及周边区域的 OpenStreetMap 地图数据，现在面临的问题就是缺失了很多 POI，所以我要把我看见的 POI 都加上，最好还能加上详细信息，例如联系方式、营业时间等信息，同样的，我也会在 OpenStreetMap 上标记我看到的人行横道、减速带、道路限速信息等，现在 OpenStreetMap 面临的问题就是贡献的人不多，至少在 Penonomé 没多少贡献者，多一个人就多一份力量，所以我要尽我所能的改进好！
Contáctame / contact me / 联系我: Telegram