Wouldn't

building=yes
building:levels=xx (number of floors)
landuse=residential

imply exactly the same thing?