Правильное название города на русском языке - Семипалатинск. В данном случае, официальный источник некорректен.