W sprawie przytoczonej wyżej drogi 175203823.
Przypatrz się na orto temu miejscu: osm.org/node/3611439596
Doskonale tu widać, że ta droga nie służyu do ruchu między wsiami, ale wyłącznie zabudowaniom przy niej. Stąd prawidłowa jest kategoria residential.

Drogi na pola też często łączą dwie wsie. Jeśli to było stosowane kryterium to niestety narobiłeś dużego bałaganu.
Droga residential to droga nadająca się do jazdy, ale o niższej kategorii niż unclassified. Idealna dla mieszkańców dwóch wsi, którzy chcą do siebie jeździć.
Można na orto odróżnić drogę rolną od unclassified, ale w praktyce wymaga to paru odwiedzin w terenie, by nauczyć się kojarzyć wygląd drogi na orto z wyglądem w terenie.
Dalej nie wiem jak rozróżniłeś gravel od compacted.

Naprawdę przemierzyłeś drogę wzdłuż całej tej granicy?

unclassified - czwartorzędna a nie poza klasyfikacją, taka droga nie prowadzi do lasu

I ustaliłeś nawierzchnię dróg na podstawie niewyraźnego orto?

unclassified to nie jest droga poza klasyfikacją.
drogi na pola oznaczamy jako track

"rondo Rondo X" zwykle oznacza, że "rondo" jest częścią nazwy własnej i powinno być dużą.
We Wrocławiu dawniej wszystkie ronda tak miały, potem zaczęli uchwalać bardziej poprawnie "rondo X".
Analogicznie jest ze skwerami.
Miasto chyba nie zamierza urzędowo uregulować pisowni i wprowadzić zmian w TERYT.

Skąd jest ta nazwa Cathedral Island?

A jednak w TERYT występują mosty pisane małą literą, np. "inne;most Grunwaldzki". Czyli przypadek mostu Olimpijskiego to błąd osoby wpisującej.

W TERYT jest taka kategoria ulicy jak "rondo" (jest też skwer,park,bulwar). Ale wygląda na to, że nie ma kategorii "most". Wrzucają więc mosty do kategorii "inne". W efekcie mamy pisownię "Most", gdyż wszystko poza kategorią jest traktowane tam jako nazwa własna. I muszą dodać słowo "most" w nazwie, bo inaczej nie będzie wiadomo, że to most.
Wygląda mi to na ograniczenie techniczne.

Zasada jest sztywna. Wszystko już zostało wyżej napisane. To nie ze mną należy dyskutować, tylko z polską społecznością.

Własnie ktoś przywrócił tu primary.

Radzę Ci zmienić treści komentarzy, takie obelgi będę zgłaszać.

Jakie jest źródła dla nazwy Stary Zakrzów i jej lokalizacji? knowledge to nie jest źródło

Zmienili nazwy na wersje pisane małą literą. Bo wcześniej były tak, jak w uchwałach.

Twoja zmiana została wycofana gdyż była niezgodna z ustaleniami społeczności OSM.
Wyżej podałem linki. Możesz tam rozpocząć dyskusję o zmianie sposobu podziału na city/town, tylko pamiętaj, by proponowane kryteria były obiektywne.
Potem proposal na wiki i głosowanie.

Nazwy w TERYT powinny mieć odpowiadające uchwały, ale może być do nich trudno dotrzeć, nie wszystkie zostały zeskanowane.
Z TERYT się zwyczajowo korzysta przy nazwach ulic, bo dotarcie do uchwał w całej Polsce jest zbyt czasochłonne, a i TERYT jest pod tym względem dość bezbłędny (ale zdarzają się w nim błędy).
Przy nazwach innych obiektów (mosty,parki,wyspy) korzystałbym ze źródeł lokalnych, a najlepiej z tego, co jest w terenie.

Z innej strony: skoro wiadome jest, że Wrocław przeprowadza zmianę nazw w terenie na wersję pisaną małą literą, to w przypadku braku widocznej nazwy w terenie wystarcza to do użycia takiej formy. Stąd poprzednie wersje ("most"), które wprowadziłeś we Wrocławiu zostawiłem.
Z tego co widziałem dla maro21 też jest to ok. Po co więc zmieniać na wersję TERYT, które ma to zapisane dużymi literami?

Dodatkowo zmieniłeś z błędami, np. Most Pokoju zarówno w teryt jak i w terenie ma "Most", a zmieniłeś na "most".

Ale to nie jest label. Label nie pasuje do OSM, to była koncepcja pod render, a my nie mapujemy pod render.
To jest lokalizacja nazwy geograficznej, a jej współrzędne nie są znikąd, tylko są jak najbardziej oficjalne i pochodzą z PRNG.
Osiedla administracyjne Wrocławia w ogóle nie powinny mieć węzłów label ani admin_centre. Imho.

Oficjalna nazwa jest w uchwale.

Na takiej podstawie nie wykonywałbym żadnych edycji tej nazwy.
Nazwy z SIPu są nic niewarte, co pewnie zauważyłeś. Jakieś 2 lata temu ktoś hurtowo wszystkie zmienił, nie zważając na to, jakie nazwy uchwalono i co jest na tablicach.