Jaki wandalizm?
Edycja(tu:usunięcie) może się nie podobać, ale brak zgody na użycie danych to jest poważna sprawa.

Geoportal 2: High background is well-calibrated and has superb image quality of the area.

Z naukowego punktu widzenia - to nie jest wyspa.

Nazwa mocno nieformalna.

Nieczynne kino nie jest kinem. Tak jak zamknięty sklep nie jest już sklepem.
A taka nazwa to nie nazwa a opis.

Nie istnieje żaden zakaz nadawania ulicy nazwy Ulica, rondu "Rondo", a sklepowi "Sklep". Autor nazwy decyduje, jako ona brzmi.
Najlepszym przykładem jest powszechne nazywanie rynku Rynkiem. W oficjalnym zapisie jest to "rynek Rynek".
Nie widzę też powodu, by ulica nie mogła mieć nazwy "Ulica Prosta". Mamy już przecież ulicę o nazwie "Plac Staszica".

Bing is not well calibrated.
I've already seen several of your power=pole placed not in exact locations.

Jak najbardziej powinno być świetej dużą literą.
Poprawiłem.

name w OSM to nazwa powszechnie używana.
Wcale nie musi być taka jak w oficjalnych materiałach, może się też różnić od niej formą lub brakiem niektórych części składowych.

W nazwie umieszczamy tylko nazwę, bez komentarzy i objaśnień.
I wcale nie musi to być nazwa oficjalna.
osm.wiki/Names#Name_is_the_name_only

Nazwy znalezione na stronach instytucji wcale nie muszą być poprawne.
Tutaj powino być:
name="III Wydział Ksiąg Wieczystych"
operator="Sąd Rejonowy w Wieliczce".

To UMK należałoby pousuwać z innych nazw, bo operator powinien być tylko w tagu "operator".

The correct name is "Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej".
Budynek C is localization description.

Please use correct changeset
comment:
osm.wiki/Good_changeset_comments

Why do you use Bing instead of Geoportal Orthofotomap?

Nie jest to taka prosta sprawa.
Najpierw należy ustalić, czy "rondo" to jest typ czy część nazwy własnej. Obie sytuacje się zdarzają.
Wg teryt mamy tu: "rondo Rondo im. Żołnierzy Niezłomnych".
Czyli typ: "rondo"
Nazwa własna: "Rondo im. Żołnierzy Niezłomnych".
Zawsze też warto sprawdzić w terenie, bo może tam być różnie.

"Obwodnica czwartego miasta w Polsce powinna mieć status primary - nawet jako DW."

A ja uważam, że to powinna być autostrada.

Pięknie tu odtworzyłeś wyburzoną cukrownię:)
Już poprawiłem.

Jeśli uznać to za nazwę własną, to powinno być "Świętej".
Jesli nie, najbardziej poprawnie to by b yło "kaplica świętej Barbary...". Ale takiej praktyki nie mamy w osm w odniesieniu do świątyń.

Są dwa podejścia.
Stare, od wielu lat stosowane i wciąż prawidłowe w OSM: wszystko zaczynamy dużą literą - Plac, Aleja itp.
Nowsze i tylko przez niektórych stosowane: nazwy rodzajowe piszemy małą literą, a dokładniej - zgodnie z ortografią. Coraz więcej miejscowości też tak robi, co widać i w uchwałach jak i na tablicach w terenie . Widać to we Wrocławiu.

By ustalić, czy chodzi plac/aleja to nazwa rodzajowa czy część nazwy własnej najlepiej sprawdzić w uchwale/TERYT (lub na ulicy).
W praktyce nowe podejście staram się stosować we Wrocławiu, bo i sam Wrocław tak od lat robi, poza nim szkoda mi czasu - wymaga za dużo poprawek, dodatkowego sprawdzania w TERYT, a najlepiej w terenie.
W takich miejscach dostosowuję się do zastanej konwencji, czyli w praktyce do formy nazwy umieszczonej na drodze.