Please use the Imagery Offset Database
Posted by mdelatorre on 14 February 2025 in Spanish (Español).Imagery Offset Database
Todo mapeador aficionado debería saber que todas las imágenes obtenidas de forma remota (por ejemplo, imágenes satelitales y fotografías aéreas) y otras fuentes, excepto las trazas GPS, suelen estar mal alineadas con respecto a la realidad. Como resultado, el cartógrafo debería poder alinear las imágenes en su editor preferido utilizando trazas GPS. El proceso lleva entre 5 y 10 minutos y, debido a la precisión del GPS, los resultados varían. No es tan malo si eres el único cartógrafo en cientos de kilómetros a lo largo de cientos de años, pero para la cartografía cooperativa, incluso una variación de un metro importa.
Un análisis del problema reveló dos posibles soluciones, ambas igualmente efectivas. La base de datos de desplazamientos y el complemento de desplazamientos implementan ambas; no se excluyen, sino que se complementan entre sí, lo que permite al mapeador verificar los desplazamientos no solo con trazas GPS, sino utilizando un método de alineación alternativo.
Cada objeto en la base de datos OSM tiene coordenadas (en grados en la proyección WGS84/EPSG:4326), una fecha de creación, un autor y una descripción, que ayudan a determinar la aplicabilidad y la cobertura de un desplazamiento.
Es una buena práctica utilizar esta base de datos en nuestro mapeo de cada área. Si te interesa aprender a usar este mecanismo puedes leer: osm.wiki/ES:Imagery_Offset_Database