This connection does not exist

driving directions for cars towards parking lot next to biopartner are incomplete. There is a road from the Sylviusweg to the right of the bike lane (blue dots) that connects to the bend in the Galileiweg. This one does not connect to the sylviusweg at the suggested location. This is a one way street in NW direction.