OpenStreetMap
kartenbeshcriftung
philrieberer erabiltzaileak 26 Uztaila 2010 datan argitaratua German (Deutsch) hizkuntzankann man eigentlich die Sprache der Kartenbeschriftung irgendwie umstellen ? Sehe auf der Israelkarte leider nur hebräische Schrfit, und ich kann das nicht lesen.
Eztabaida
lyx erabiltzailearen iruzkina 26 Uztaila 2010 20:52-eann
Auf der Karte auf www.openstreetmap.org nicht, soweit ich weiss. Aber unter http://toolserver.org/~osm/locale/ gibts eine osm-Karte, bei der Du für die Beschriftung zwischen verschiedenen Sprachen wählen kannst (soweit halt die Namen in der jeweiligen Sprache erfasst sind).
giggls erabiltzailearen iruzkina 28 Uztaila 2010 08:12-eann
Selbstverständlich können natürlich auch internationalisierte Karten wie die auf dem Wikimedia Toolserver nur das auf deutsch darstellen was mit deutschem Namen erfasst wurde. In Moskau ist das zum Beispiel bei manchen Sachend er Fall.