Olá amigo.

De fato, meu comentário foi insuficiente para descrever o que eu pretendia. Peço desculpas pelo transtorno.

Entendo que você, como mapeador local, tem prioridade sobre as atualizações do mapa na região, pois conhece melhor do que os "mapeadores de temporada", como eu.. :P

Seguimos mapeando!

Além do mais, o nó entre a ligação e a Marginal Oeste da BR-101 fica mal representado. Embora não exista barreira física, há uma barreira de sinalização terrestre (pintura no asfalto) que divide a pista para quem entra e sai da Marginal Oeste. (para referência, veja fotos que fiz e enviei ao Mapillary)

O que quero dizer, a etiqueta driving_side=left seria adequada se a via fosse simples e sem barreira física. Mas, com a via tendo barreira física, segundo a convenção referenciada anteriormente, o ideal não seria manter a via dupla, conforme edição que fiz anteriormente?

Prezado Adriano, considerando a reversão do changeset, pergunto, respeitosamente, se não deveriam ser mantidas as duas vias, pois, não por ser mão inglesa, mas por possuir uma barreira central, conforme convenção de edição? Veja no link: osm.wiki/Editing_Standards_and_Conventions#Divided_highways

Então o iD tem de ser corrigido, pois está renderizando estes limites administrativos simplesmente como linha. Ou o iD corrige isso, ou remove a opção.

Foi um erro por ignorância minha. Vou corrigir em breve.