Больницы обозначаются тегом amenity=hospital, плюс есть пока еще неофициальный тег emergency=yes/no. Честно говоря набор тегов для описания больниц и их структуры скудноват.