Gute Idee! Die Straße hat Bordsteine an beiden Enden, also ist sie für Durchfahrt schlecht geeignet.

Gemacht: osm.org/changeset/136185355

Gut beobachtet. Ich kann mir nicht mehr errinnern wie es aussah. Ich hab einen neuen Note hintergelassen: osm.org/edit?note=3511464

Danke! Hab ich so verändert.

Amending my author comment: I meant level 0 of course.

What's going on with this way? osm.org/way/975314136 It has no tags, and seems to follow forest edge with an offset.