Hier soll sich ein Fußgängerübergang befinden? Wieso sind dann die Zuwege als Sackgasse markiert?

Hier befindet sich eine Schranke mit verwirrenden Hinweisschildern.

Das eine weißt auf ein Munition sgefährdetes Gebiet hin und verbietet das Reiten, Befahren mit Kraftfahrzeugen. hieraus würde ich jedoch schließen dass Betreten und Radfahren erlaubt sind.

Das andere Schild weißt auf die Forstbewirtschaftung und Videoüberwachung (ernsthaft??) hin und ganz klein steht dort etwas von Betreten verboten. Ich würde aber davon ausgehen dass sich dies nur auf das Verlassen der Wege bezieht.

Gibt es einen Ortskundigen der genaueres weiß?

What does "under construction" mean here? Can the cycleway be used? If not, is there a diversion signposted?

I couldn't see a path going south here.

Wieso ist hier der Radweg Sorbische Impressionen unterbrochen? Würde die Wegeführung insgesamt geändert? Oder ist die Sperrung dieses kurzen Teilstücks der Straße unzutreffend?

Is this gate locked?

smoothness is bad