OpenStreetMap-ан логотип OpenStreetMap

Декъашхочун тептар skohlmann

Дукха хан йоцу дӀайаздарш

First part of Riesenbeck

Арахецна skohlmann 17 March 2009, мотт: English ТӀаьххьара карладаккхар 18 March 2009.

I had added Riesenbeck along general lines. For mapping I used a car and a Nokia N85 and a Nokia N79. Still missing the extension of Gelsbach on the south side of the Heinrich-Niemeyer-Straße with the Grüner Winkel. Also the Alte Birgter Straße and the harbor are not correct. I'll fix the bugs in April when a stay again in Riesenbeck.

Trace

Меттиг: Riesenbeck, Hörstel, Kreis Steinfurt, North Rhine-Westphalia, 48477, Germany

Berlin - some error fixing around Volkspark Friedrichshain

Арахецна skohlmann 25 December 2008, мотт: English ТӀаьххьара карладаккхар 26 December 2008.

At the south west side of the Volkspark Friedrichshain the name of the street between Büschingstraße and Friedensstraße was renamed to the correct name Platz der Vereinten Nationen. Former name was «Landsberger Allee» - see history.

At the north side I've added the living street Am Schweizer Garten and a node for the Hotel Victors's. The last both adds are inspired by entries in OpenStrettBugs.

See trace.

Меттиг: Friedrichshain, Friedrichshain-Kreuzberg, Berlin, Germany

Berlin - west side of Storkower Straße

Арахецна skohlmann 23 December 2008, мотт: English

Today I had traced the west side of Storkower Straße at the north side of Landberger Allee. I add the missing parts of the industrial area of Storkower Straße. Additionally I added some shops, restuarant and hotels at Forum Landsberger Allee.

Trace here

Меттиг: Prenzlauer Berg, Pankow, Berlin, Germany

Berlin between Mollstraße and Karl-Marx-Allee

Арахецна skohlmann 22 December 2008, мотт: English ТӀаьххьара карладаккхар 23 December 2008.

I've added some footways and service ways in Berlin between Mollstraße and Karl-Marx-Allee. There are some service ways for the buildings made with precast concrete slabs. I also fix the name of the street between Bezirksamt Mitte and the housenumber Karl-Marx-Allee 3. Former the name was Weydemeyerstraße - I'll ask some residents between housenumbers Karl-Marx-Allee 5 and 11. They know the name of the street as Karl-Marx-Allee and not Weydemeyerstraße («Weydemeyerstraße? No, it's down there…»).

The crossing between Karl-Marx-Allee and Berolinastraße at Bezirksamt Mitte is closed for cars using bollards. I'll change the name from «Lichtenberger Straße» to «Platz der Vereinten Nationen» and add the missing car way between the two Weydemerstraße parts.

At least, I also add all housenumbers in the quater - the housenumbers of Weydemeyerstraße: chaotic.

Меттиг: Mitte, Berlin, Germany

Schulweg in Berlin

Арахецна skohlmann 14 December 2008, мотт: English ТӀаьххьара карладаккхар 23 December 2008.

On foot through Berlin yesterday we found the Schulweg between Palisadenstraße and Friedenstraße. The Schulweg is a small unclassified way near St. Pius Church with bollard on side of Palisadenstraße.

See track.

Меттиг: Friedrichshain, Friedrichshain-Kreuzberg, Berlin, Germany

Nordenham (Großensiel)

Арахецна skohlmann 3 December 2008, мотт: English ТӀаьххьара карладаккхар 23 December 2008.

Last weekend i'll track some streets of Nordenham, city of my childhood. I do it with a Nokia N85. It's precise enought at dirty, cloudy weather on the plain land.

See trace.

Меттиг: Großensiel, Nordenham, Landkreis Wesermarsch, Lower Saxony, 26954, Germany

Nokia N85 tracking in Berlin

Арахецна skohlmann 15 November 2008, мотт: English ТӀаьххьара карладаккхар 23 December 2008.

Today tried out the GPS with the new Nokia N85. On a walk with my daughter I tracked the two small parks between Ebertystraße and Hausburgstraße. Additionaly some footways in a park at Hausburgstraße. The first two parks are in the urban canyons of Berlin. Old buildings with flats and low distance between the buildings. As expected the track was not good. The waypoints in the last park were still better - lower buildings and much more distance between them.

I use Nokias Sports Tracker (1.82). The programm supports export to the GPX format.

See the trace.

Меттиг: Friedrichshain, Friedrichshain-Kreuzberg, Berlin, Germany

Add missing Agnes-Wabnitz-Straße

Арахецна skohlmann 11 November 2008, мотт: English ТӀаьххьара карладаккхар 23 December 2008.

Agnes-Wabnitz-Straße in a development area in Berlin Pankow was still missing. Also missing the name of the Kurt-Exner-Straße. I also add the description of the eponym and a link to Wikipedia and fix the Erich-Nehlhans-Straße which is the Walter-Friedländer-Straße on the north side of the Thearstraße.

Меттиг: Prenzlauer Berg, Pankow, Berlin, Germany