Interesting, I thought such convention must exist already and was surprised to find none. Or two, depending how you look at it. I quickly found osm.wiki/Proposed_features/alternate_oneway and osm.wiki/Key:priority