New crossings built around here, they look nearly ready to open.

In reply to "What is the name of this road?":
just a footpath/sidewalk through a building

osm.org/way/189199529

This running route is showing up misleadingly as cycle route in cycle map.

This is a roundabout