Sorry, it was the only path on the other side - now it's fixed, thanks.

Where? The only power cable I can see is on the other side of Masonic Street but the path stops in the street.

Ah, sorry. I saw all the tags (opening hours etc) and thought it'd be quicker to just erase and recreate, but didn't notice that you had the house number in it (in many other cities they are kept separate for this very reason). Thanks for fixing it.

Non saprei, non le ho disegnate io, ho solo sistemato l'altra parte della via.

Ma smettete di litigare così. La cosa importante è che se qualcuno guarda la mappa della zona trovi Piuro al primo colpo, cosa che richiede la presenza di un nodo chiamato Piuro con un tipo che venga renderizzato correttamente dai più comuni renderer (tipicamente place=village). Non so se vada bene place=municipality ma il suo uso per i comuni sparsi è una invenzione di non si sa chi, dalla wiki inglese è chiaro che non è corretto e comunque non credo venga renderizzato. Che il nome ci sia sui comuni comunali è corretto ma non utile a chi guarda la mappa. Certo che se io guardo la nostra mappa a scala abbastanza piccola e sulla zona vedo scritto solo "Prosto" ma non "Piuro", come invece è scritto in tutte le altre mappe online ed offline, qualche problema c'è.

I've not been there in three years so I do not remember the details, but there used to be an underground road tunnel where the bus stops were located. I gather that now they are replacing the road tunnel with a light rail tunnel, so possibly someone deleted the tunnel's ways without fixing everything else (including the bus stops). But you'd need to be on the place to know how it's really like today.

But it is a separate station: it has separate ticket halls, separate entrances, separate waiting rooms, separate platforms... Anyway, the point is about marking it in some way so that it appears on the map and people can find where it is. How else could it be marked?