Vermutlich wurden die Bauarbeiten komplett abgeschlossen und nicht nur für dieses Teilstück?
Bitte ggf. auch den zugehörigen Hinweis schließen:
osm.org/note/495500
Danke!

Gibt es die Adresse (Ladenburger Straße 44) wirklich nicht mehr?

Das Tagging ist seltsam.
Wie sind denn die Wege beschildert?

highway=no?
osm.org/node/452594365

surface=paving_stones mit tracktype=grade5 und grade4 passt nicht so ganz:
osm.org/way/302791987
osm.org/way/302791985

Gibt es den Laden wirklich nicht mehr?
osm.org/node/2733693229/history

@malenki: Hier ein Ausschnitt des Bildes, das Schild habe ich rot markiert. :)
https://s16.postimg.org/igxugfisj/Badewelt.png
Photos from Mapillary, CC BY-SA, by changchun1.
https://www.mapillary.com/map/im/5JJF3VZWN-GNXP0VGwudFg/photo

Dort steht wirklich ein Straßenschild, hier ganz links am Laternenmast:
https://www.mapillary.com/map/im/5JJF3VZWN-GNXP0VGwudFg/photo
https://d1cuyjsrcm0gby.cloudfront.net/5JJF3VZWN-GNXP0VGwudFg/thumb-2048.jpg

Die Apotheke wurde nicht geschlossen!

Überprüfung vor Ort hat ergeben, dass das Nähzentrum noch existiert!

Wurde die Greif-Apotheke wirklich geschlossen?
Das Schaufenster ist noch eingerichtet und es gibt keinen Hinweis (z.B. Aushang) auf eine Schließung.
Ich war allerdings außerhalb der angegebenen Öffnungszeiten dort.
osm.org/node/323191870/history

Warum wurde das Nähzentrum entfernt?
osm.org/node/4038310578/history

Hier wurden die Adressen entfernt, inzwischen aber schon wieder von mapper999 repariert:
osm.org/node/300719729/history
osm.org/node/265939590/history

Please revert or fix this edit.

Ich halte die Aufteilung des Kreisverkehrs zur Erfassung des korrekten Verlaufs für notwendig.

Habe die Relation repariert:
osm.org/changeset/35676907

Dieser Weg wurde ursprünglich von Waldmeisterwastl hinzugefügt:
http://osmhv.openstreetmap.de/changeset.jsp?id=5181275
Didi0707 wird als Ersteller des Weges angezeigt, da er diesen hier geteilt hat:
osm.org/node/809867412
Die Teilung erfolgte um nur die Eigenschaften eines Stücks des Weges ändern zu können.
Ich habe mir das jetzt vor Ort angesehen:
Es gibt dort keinen Weg, auch keinen Pfad oder irgend einen Hinweis darauf, dass es dort einen gegeben hat.
Habe den Weg entfernt.

Hat sich erledigt:
osm.org/note/232673

Der Gemeinderat von Nußloch schreibt ebenfalls "Vogelkefigweg":
http://www.nussloch.de/tl_files/GemeindeNussloch/bilder/Gemeinderatssitzung_vom_2011_12_14.pdf
http://www.nussloch.de/tl_files/GemeindeNussloch/dokumente/gemeinderat2009/Aus-dem-Gemeinderat-2009-04-22.pdf

Steht auf dem Straßenschild wirklich "Vogelkäfigweg"?
Auf welcher Quelle basiert diese Änderung?
In dieser Liste steht nämlich "Vogelkefigweg", so wie es zuvor auch bei OSM eingetragen war:
http://www.amtsgericht-heidelberg.de/pb/site/jum/get/params_Dattachment/1925343/Nu%C3%9Floch%20u.%20Maisbach.pdf