i just have a look on the maps from the council and they haven't got the copyright sign, even it can be a problem 'cause in spanish state everything it's copyright, so i'm going to ask

no, never, i'll never go to copy from google earth o something like it. which i mean, or try, is that i'm going to speak with the town hall to ask them for the maps.
sorry

yes i know, but i haven't a car to track, so just walking :(
i'm going to try to get the maps
not worry about licenses
goverment for citizens
cheers

this is the zone which i was trying to map, it's a new space. in the google map it's update but not in ours.
i should get the information about it, from the townhall
thanks
osm.org/go/b9v_ULZR