Hello msyam, Can you explain what osm.org/node/4584129492 is? The name translates in English to “Add new containers” which doesn’t make a lot of sense on an amenity=childcare.

You may not know, but when you add things to MAPS.ME they get added to a map that everyone can see. If you want to add a personal bookmark to MAPS.ME you can - just select the thing that you want to bookmark and select “menu” and then “bookmark”.

I’ve sent this message as one that you have to read before continuing to edit (people have tried to get in touch with you before but you haven’t replied) - you’ll be able to carry on as soon as you’ve read it. If you’d like to get in touch with OSM’s Data Working Group you can by emailing data@osmfoundation.org .

Best Regards,

Andy Townsend, on behalf of OpenStreetMap’s Data Working Group.

(الترجمة الآلية)

مرحبا msyam، هل يمكن ان توضح ما هو osm.org/node/4584129492؟ يترجم الاسم باللغة الإنجليزية “إضافة حاويات جديدة” الذي لا يجعل الكثير من معانيها على الراحة = رعاية الأطفال.

لا تستطيع أعرف، ولكن عند إضافة أشياء إلى MAPS.ME أنها إضافتها إلى الخريطة التي يمكن لأي شخص أن يرى. إذا كنت ترغب في إضافة إشارة مرجعية شخصية لMAPS.ME يمكنك - فقط اختر الشيء الذي تريد المرجعية واختر “القائمة” ثم “المرجعية”.

لقد أرسلت هذه الرسالة باعتبارها واحدة من أن لديك لقراءة قبل الاستمرار في تعديل (لقد حاول الناس للحصول على اتصال معكم قبل ولكنك لم ترد) - عليك أن تكون قادرا على الاستمرار في أقرب وقت كنت قد اقرأها. إذا كنت ترغب في الحصول على اتصال مع مجموعة عمل بيانات OSM ويمكنك من خلال البريد الإلكتروني data@osmfoundation.org.

تحياتي الحارة،

اندي تاونسند، نيابة عن مجموعة عمل بيانات خريطة الشارع المفتوح ل.