OpenStreetMap
- Created:
- Duration:
- 0 hours
- Status:
- Active until the user logs in.
- Reason for block:
(русская версия)
Здравствуйте.
Вы портите названия городов на карте [1]. Я просил вас так не делать [2], но вы не обращаете внимания на мою просьбу.
Вам следует знать, что отправляя данные из MAPS.ME в Интернет, вы добавляете их на карту мира, которую может видеть каждый человек. Эта карта мира называется OpenStreetMap. Вы можете прочитать об этой карте по адресам [3,4,5]. Программа MAPS.ME использует данные OpenStreetMap.
Для личных заметок используйте, пожалуйста, в MAPS.ME “Метки”. “Метки” хранятся только на вашем устройстве. MAPS.ME не отправляет метки в OpenStreetMap.
Я снова прошу вас. Не портите названия на общей карте.
Владимир Маршинин
Рабочая группа по данным
(english version)
Hello.
You spoil names of towns on the map [1]. I asked you do not do it [2], but you ignore my request [2].
You should know that sending the data from MAPS.ME to Internet you add it on a world map, which every person can see. This world map has name OpenStreetMap. You can read about this map at the addresses [3,4,5]. The MAPS.ME program uses OpenStreetMap data.
Please, use the bookmarks for personal notes in MAPS.ME. The bookmarks are stored only on your device. MAPS.ME does not send the bookmarks to OpenStreetMap.
I ask you again. Don’t spoil the names on the general map.
Vladimir Marshinin
Data Working Group