(Przetłumaczone przez Deepl)

Witaj Mikster_pickster

Ta wiadomość ma na celu poinformowanie, że Twoje konto OSM zostało tymczasowo zablokowane.

Kilku innych maperów skontaktowało się z nami w sprawie Twojej pracy, ponieważ najwyraźniej edytowałeś OSM, kopiując dane z Google Maps, np. osm.org/way/241153632 vs https://www.google.com/maps/place/Fabryka+Imprez/@52.7400897,14.7091539,271m/data=!3m1!1e3!4m6!3m5!1s0x47076b83da46f339:0xaf101a8eb7d58dac!8m2!3d52.740267!4d14.7090855!16s%2Fg%2F11j47__8pn?entry=ttu

Jedną z podstawowych zasad OSM jest to, że żadne dane nie mogą być kopiowane z żadnego źródła chronionego prawami autorskimi bez uprzedniego uzyskania wyraźnej zgody, ponieważ może to narazić OSM na działania prawne, więc jeśli tak jest, należy natychmiast zaprzestać tej praktyki.

Po zapoznaniu się z tą uwagą, użytkownik będzie mógł ponownie zalogować się i kontynuować mapowanie w OSM, ale oczekujemy natychmiastowego przywrócenia wszelkich zmian, które zostały dodane w ten sposób.

Jeśli tak się nie stanie lub nie otrzymamy odpowiedzi do 1 października, konieczne może być podjęcie dalszych działań.

Prosimy o kontakt pod adresem data@osmfoundation.org, podając Ticket #2023092710000023 - Issue #27143 (User “Mikster_pickster”).

Dziękujemy,

Z wyrazami szacunku,

Graeme Fitzpatrick Grupa robocza ds. danych OSMF _______________

Hello Mikster_pickster

This message is to advise that a temporary block has been placed on your OSM account.

A number of other Mappers have contacted us with concerns about your work in that you have apparently been editing OSM by copying data from Google Maps e.g. osm.org/way/241153632 vs https://www.google.com/maps/place/Fabryka+Imprez/@52.7400897,14.7091539,271m/data=!3m1!1e3!4m6!3m5!1s0x47076b83da46f339:0xaf101a8eb7d58dac!8m2!3d52.740267!4d14.7090855!16s%2Fg%2F11j47__8pn?entry=ttu

It is one of the basic principles of OSM that no data may be copied from any copyrighted source without express approval being received in advance, as this could hold OSM open for legal action, so if this is the case, you must cease this practice immediately.

Once you have read this note, you will again be able to log-in and continue mapping in OSM, but we would expect you to immediately revert any and all changes that you may have added in this way.

If this has not been done, or we have not heard from you by 1 October, further action may have to be taken.

Please contact us by e-mail at data@osmfoundation.org quoting Ticket #2023092710000023 — Issue #27143 (User “Mikster_pickster”)

Thank you,

Kind regards,

Graeme Fitzpatrick OSMF Data Working Group