(Preložené cez Google)

Ahoj infitner

Táto správa vás informuje, že váš účet OSM bol dočasne zablokovaný.

Kontaktovalo nás niekoľko ďalších mapovateľov, ktorí mali obavy o vašu prácu a tiež vašu nedostatočnú odpoveď, keď sa vás pokúsili kontaktovať: https://resultmaps.neis-one.org/osm-discussion-comments?uid= 6297500.

Chceli by sme vás požiadať, aby ste odpovedali na tieto rôzne otázky a pripomienky.

Vyjadrili tiež znepokojenie v súvislosti s komentármi Changeset, ktoré ste zanechali, keď ste upravili OSM. Tieto komentáre majú informovať ostatných mapovateľov o tom, čo ste urobili, čo vaše ďalšie používanie “doplnenie objektov” nerobí. Opäť sa pozrite na osm.wiki/Good_changeset_comments a v budúcnosti vylepšite svoje komentáre.

Po prečítaní tejto poznámky sa opäť budete môcť prihlásiť a pokračovať v mapovaní v OSM, ale žiadame vás, aby ste si vzali na vedomie tieto body, aby ste sa vyhli ďalším prípadným krokom.

Ak by ste chceli o tejto záležitosti ďalej diskutovať, kontaktujte nás e-mailom na adrese data@osmfoundation.org s uvedením lístka #2023102710000244 — používateľ/inštalatér

Ďakujem,

S priateľským pozdravom,

Graeme Fitzpatrick OSMF Data Working Group __________

Hello infitter

This message is to advise that a temporary block has been placed on your OSM account.

A number of other Mappers have contacted us, both with concerns about your work, and also your lack of response when they have attempted to contact you: https://resultmaps.neis-one.org/osm-discussion-comments?uid=6297500.

We would ask you to please respond to these various questions and comments.

They have also expressed concern regarding the Changeset Comments which you have been leaving when you have edited OSM. These Comments are supposed to inform other Mappers of what you have done, which your continued use of “doplnenie objektov” doesn’t do. Again, please look at osm.wiki/Good_changeset_comments, and improve your comments in future.

Once you have read this note, you will again be able to log-in and continue mapping in OSM, but we ask you to take note of these points, to avoid any possible further action.

If you should wish to discuss this matter further, please contact us by e-mail at data@osmfoundation.org quoting Ticket #2023102710000244 — user/infitter

Thank you,

Kind regards,

Graeme Fitzpatrick OSMF Data Working Group