Hi ThoHi

This is Dennis from the Data Working Group. We received many reports of you removing name:zh. What to fill in the name field is a discussable topic, which follows on the ground rules: osm.wiki/Ground_truth

If a language that is spoken and represented on road signs, or shop signs in Wa State, which is Mandarin, for the case, then it should be considered adding Mandarin name in the name field.

The remove of name:zh tag is a total vandalism action, and should not be tolerated.

We will ban your account. And I hope there is a discuss about the name field, and write-down on the OSM wiki, to let everyone know the guideline, which should reflect reality, not the government rules.

—automatic translation from Google Translate—

မင်္ဂလာပါ ThoHi

၎င်းသည် Data Working Group မှ Dennis ဖြစ်သည်။ အမည်-zh ကို ဖယ်ရှားခြင်းအကြောင်း အစီရင်ခံစာများစွာကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ အမည်အကွက်တွင် ဖြည့်စွက်ရမည့်အရာသည် ဆွေးနွေးနိုင်သောအကြောင်းအရာဖြစ်ပြီး၊ မြေပြင်စည်းမျဉ်းများတွင် အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်- osm.wiki/Ground_truth

လမ်းဆိုင်းဘုတ်များတွင် ပြောဆိုပြီး ကိုယ်စားပြုသော ဘာသာစကား သို့မဟုတ် မန်ဒရင်ဘာသာစကားဖြစ်သည့် ဝပြည်နယ်ရှိ ဈေးဆိုင်ဆိုင်းဘုတ်များတွင် ကိုယ်စားပြုပါက၊ ၎င်းကို အမည်အကွက်တွင် မန်ဒရင်အမည် ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည်။

name:zh tag ကို ဖယ်ရှားခြင်းသည် လုံးလုံးလျားလျား ဖျက်ဆီးမှု လုပ်ရပ်ဖြစ်ပြီး သည်းမခံနိုင်ပါ။

သင့်အကောင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တားမြစ်ပါမည်။ နောက်ပြီးတော့ အစိုးရရဲ့ စည်းမျဉ်းတွေမဟုတ်ဘဲ လက်တွေ့ကို ထင်ဟပ်စေမယ့် လမ်းညွှန်ချက်တွေကို လူတိုင်းသိစေဖို့ အမည်အကွက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး OSM wiki မှာ ရေးမှတ်ထားဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

Dennis Raylin Chen Data Working Group data@osmfoundation.org [Ticket#2025011410000041]