(translated version)

Ciao Ociredef,

Ti preghiamo di utilizzare le note solo per segnalare dati errati o mancanti in OSM. Vedi: osm.wiki/IT:Note

Inoltre, per cortesia nei confronti degli altri mappatori, è fondamentale inserire commenti chiari sui changeset (cosa è stato modificato e perché): osm.wiki/IT:Good_changeset_comments

Se hai dubbi su quali siano le buone pratiche, puoi chiedere alla comunità OSM italiana locale all’indirizzo https://community.openstreetmap.org/c/communities/it/60 .

A nome del Data Working Group (DWG)

Michał Brzozowski

(original version)

Hello Ociredef,

Please use notes only to report wrong or missing data in OSM. See: osm.wiki/Notes

Also, out of courtesy to other mappers, good changeset comments (what was changed and why) are crucial: osm.wiki/Good_changeset_comments

If you’re ever unsure about what is the good practice, you can ask the local Italian OSM community at https://community.openstreetmap.org/c/communities/it/60 .

On the behalf of Data Working Group (DWG)

Michał Brzozowski