Hello yjsnpi,

You’ve recently made some political edits in OpenStreetMap such as osm.org/browse/changeset/84483724 , deleting all the data of http://osm.mapki.com/history/node.php?id=4530280571 and adding a Japanese name.

The way that OpenStreetMap deals with disputed territories is described at https://wiki.osmfoundation.org/w/images/d/d8/DisputedTerritoriesInformation.pdf . This feature already has names in many languages; if you’d like to make a map showing Japanese rather than Korean names you’re welcome to do that too, and if you’d like help with that please ask at https://help.openstreetmap.org .

However, please do not delete or change things just to make a political point. If you’d like more advice, please contact OSM’s Data Working Group by email at data@osmfoundation.org .

Best Regards,

Andy Townsend, on behalf of OSM’s Data Working Group.

yjsnpi様

最近、osm.org/browse/changeset/84483724などのOpenStreetMapでいくつかの政治編集を行い、http://osm.mapki.com/history/node.php?id=4530280571のすべてのデータを削除しました 日本語名を追加します。

OpenStreetMapが係争中の地域を処理する方法は、https：//wiki.osmfoundation.org/w/images/d/d8/DisputedTerritoriesInformation.pdfで説明されています。 この機能にはすでに多くの言語で名前が付けられています。 韓国語ではなく日本語の名前を表示する地図を作成したい場合は、それを歓迎します。支援が必要な場合は、https：//help.openstreetmap.orgで質問してください。

ただし、政治的な目的のために、削除や変更を行わないでください。 さらにアドバイスが必要な場合は、data @ osmfoundation.orgにメールでOSMのデータワーキンググループにお問い合わせください。

宜しくお願いします、

Andy Townsend、OSMのデータワーキンググループを代表して。