(русская версия)

Здравствуйте. Возникла небольшая война правок [1], поэтому напомню, что OpenStreetMap не является официальной картой. Информация не обязательно должна подтверждаться каким-либо официальным источником. Вы правильно пишете, что “Данные должны быть ревалидируемы.” [2], но это не всегда возможно. Например, если на здании нет адресной таблички, но человеку известен адрес этого здания (потому что в доме живёт он сам или его родственники), то этот адрес может быть добавлен в OpenStreetMap.

Владимир Маршинин
Рабочая группа по данным

(english version)

Hello. There was a little edit war [1], so let me remind you that OpenStreetMap is not an official map. The information does not have to be confirmed by any official source. You correctly write that “Data must be revalidable.” [2], but this is not always possible. For example, if there is no address plate on a building, but a person knows the address of this building (because he or his relatives live in the house), then this address can be added to OpenStreetMap.

Vladimir Marshinin
Data Working Group

1. osm.org/relation/12010729/history
2. osm.org/changeset/108847843