Dear iamsputnik,

You are making mass worldwide edits that seem to be nothing but adding name:ru to objects that already exist. While this is not bad per se, please be aware of the OSM Mechanical Edit Policy:

osm.wiki/Mechanical_Edit_Policy

Which restricts how mass editing must be done.

In addition, your changeset comments are nothing more than “changeset comment”. In the future, your changeset comments should be relevant to your edit and describe the change being made.

Lastly, since translations of names need to be more than just your own translation, you need to specify a source for any name that you don’t directly know the name of.

A 0 hour block is being placed on your account so that you are sure to read this mesage.

In addition, I have translated this into Russian from the original English via Google Translate.

If you have any questions, please don’t hesitate to contact the Data Working Group at data@osmfoundation.org

Thank you,

Serge Wroclawski on behalf of the OpenStreetMap Data Working Group

========================================================================= Уважаемый iamsputnik,

Вы делаете масса по всему миру правки, кажется, не быть ничего, но с добавлением имени: RU к объектам, которые уже существуют. Хотя это не плохо само по себе, пожалуйста, будьте осведомлены о OSM механический Edit Политика:

osm.wiki/Mechanical_Edit_Policy

Которая ограничивает, как масса редактирование должно быть сделано.

Кроме того, ваши наборов изменений комментарии являются не более чем “набора изменений комментарий». В будущем, ваши наборов изменений комментарии должны иметь отношение к вашей редактирования и описать изменения делаются.

Наконец, поскольку трансляции имен должны быть больше, чем просто свой собственный перевод, необходимо указать источник для любого имени, которое вы непосредственно не известно имя.

0 часовой блок уделяется вашей учетной записи, так что вы обязательно прочитайте эту электронном письме.

Кроме того, я перевел это на русский с оригинале на английском языке с помощью Google Translate.

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с данных Рабочую группу по data@osmfoundation.org

Спасибо,

Serge Wrocławski on behalf of the OpenStreetMap Data Working Group