Hola Roberto, como veo que sigues mapeando y has hecho caso omiso a lo que te he apuntado en el conjunto de cambios, te bloqueo la cuenta para que leas este mensaje y corrijas los errores que te señalo. Una vez hayas leído el mensaje podrás seguir mapeando.

Lee esto antes de continuar: osm.wiki/ES:Gu%C3%ADa_de_principiantes y también osm.wiki/ES:Nombres

Sobre tus ediciones: los nombres no se ponen en mayúsculas. La etiqueta nombre, si no es el común utilizado, deben ir con otra etiqueta, en este caso mtb:name.

Saludos.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group