(Google을 통해 번역됨)

안녕 서해

이 메시지는 귀하의 OSM 계정이 일시적으로 차단되었음을 알리기 위한 것입니다.

Naver 및 VWorld Maps와 같은 다른 저작권이 있는 지도의 데이터를 사용하여 OSM을 편집할 수 있다는 우려를 표명하기 위해 많은 다른 매퍼가 문의했습니다. 예를 들어

osm.org/changeset/128839734

osm.org/changeset/128839801

osm.org/changeset/128917449

osm.org/changeset/128917816

귀하의 정보가 어디에서 왔는지 알려주시겠습니까?

저작권이 있는 다른 지도에서 어떠한 데이터도 복사할 수 없다는 것이 OSM의 기본 원칙 중 하나이므로 이 경우 즉시 중단해야 합니다.

이 노트를 읽고 나면 다시 로그인하여 OSM에서 매핑을 계속할 수 있습니다. 그러나 2023년 1월 13일 금요일까지 귀하로부터 필요한 설명을 듣지 못한 경우 귀하의 계정에 차단이 다시 적용됩니다.

이 문제에 대해 더 논의하려면 저희에게 연락하십시오. 이메일 data@osmfoundation.org, 인용 티켓 #2023010610000032 — 문제 #23649.

고맙습니다,

친절한 안부

그레이엄 피츠패트릭 오픈스트리트맵 재단 데이터 워킹 그룹 _________________

Hello west sea

This message is to advise that a temporary block has been placed on your OSM account.

A number of other mappers have contacted us to express their concerns that you may be editing OSM by using data from other copyrighted maps such as Naver and VWorld Maps e.g.

osm.org/changeset/128839734

osm.org/changeset/128839801

osm.org/changeset/128917449

osm.org/changeset/128917816

Could you please tell us where your information has come from?

It is one of the basic principles of OSM that no data may be copied from any other copyrighted map, so if this is the case, this practice must stop immediately.

Once you have read this note, you will again be able to log-in and continue mapping in OSM. However, if we have not heard from you with the required explanations by Friday 13 January 2023, the block will be reimposed on your account.

If you should wish to discuss this matter further, please contact us by e-mail to data@osmfoundation.org, quoting Ticket #2023010610000032 — Issue #23649.

Thank you,

Kind regards

Graeme Fitzpatrick OSMF Data Working Group