(Traduzido via Deepl)

Olá Isack 705

Esta mensagem é para avisar que foi colocado um bloqueio temporário em sua conta OSM.

Recebemos uma reclamação de que você tem mudado os nomes dos subúrbios na área da Serra.

Você pode nos fornecer uma fonte para suas mudanças?

Uma vez lida esta nota, você poderá novamente fazer o login e continuar o mapeamento no OSM, no entanto, se não tivermos notícias suas com as explicações necessárias até sábado 15 de abril, talvez seja necessário tomar outras medidas.

Para discutir este assunto mais adiante, por favor, entre em contato conosco pelo e-mail data@osmfoundation.org citando Ticket #2023040910000058 - Edição #24409 (Usuário “Isack 705”).

Obrigado,

Cordiais cumprimentos,

Graeme Fitzpatrick Grupo de Trabalho de Dados OSMF ______________

Hello Isack 705

This message is to advise that a temporary block has been placed on your OSM account.

We have received a complaint that you have been changing suburb names in the Sierra area.

Can you please provide us with a source for your changes?

Once you have read this note, you will again be able to log-in and continue mapping in OSM, however, if we have not heard from you with the required explanations by Saturday 15 April, further action may have to be taken.

To discuss this matter further, please contact us by e-mail at data@osmfoundation.org quoting Ticket #2023040910000058 — Issue #24409 (User “Isack 705”).

Thank you,

Kind regards,

Graeme Fitzpatrick OSMF Data Working Group