Hello again avinet_ua,

We have just received yet more complaints about your ongoing mechanical edits in Ukraine. For the avoidance of any doubt, these complaints have come from people WITHIN UKRAINE.

Previously, in osm.org/user_blocks/7204 , you were told that “You must not make automatic translations that remove information again and you must only do so when you have reached an agreement within the other users within Ukraine”.

You appear to have taken steps to avoid issues with the first part of this, but not with the second. It is clear that discussion at https://community.openstreetmap.org/t/automated-edits-avinet-ua/99879 is ongoing so you have not “reached an agreement within the other users within Ukraine”

We will therefore revert changes since your last revert back to the previous status quo. Once you have reached agreement with people in Ukraine about how to proceed you can then follow the rest of osm.wiki/Automated_Edits_code_of_conduct and make the changes that have been agreed.

One more warning - after osm.org/user_blocks/7205 you sent a considerable amount of abuse to me. If you do that again (or to anyone else in the OSM community) your block will be extended. If it gets so bad that we need to consider invoking https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Ban_Policy , we will.

Best Regards,

Andy Townsend, on behalf of OSM’s Data Working Group.

Знову привіт avinet_ua,

Щойно ми отримали ще більше скарг щодо ваших поточних механічних змін в Україні. Щоб уникнути будь-яких сумнівів, ці скарги надійшли від людей В УКРАЇНІ.

Раніше на сторінці osm.org/user_blocks/7204 вам було сказано, що «Ви не повинні робити автоматичний переклад, який знову видаляє інформацію, і ви повинні робити це лише після досягнення згоди між іншими користувачами в Україні “.

Здається, ви вжили заходів, щоб уникнути проблем із першою частиною цього, але не з другою. Зрозуміло, що обговорення на https://community.openstreetmap.org/t/automated-edits-avinet-ua/99879 триває, тож ви не «досягли згоди серед інших користувачів в Україні».

Тому ми скасуємо зміни, внесені після вашого останнього повернення до попереднього статус-кво. Після того, як ви досягнете згоди з людьми в Україні щодо подальших дій, ви зможете слідкувати за рештою osm.wiki/Automated_Edits_code_of_conduct і вносити погоджені зміни.

Ще одне попередження: після osm.org/user_blocks/7205 ви надіслали мені значну кількість образливих коментарів. Якщо ви зробите це знову (або будь-кому іншому в спільноті OSM), ваше блокування буде продовжено. Якщо стане настільки погано, що нам доведеться розглянути можливість звернення до https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Ban_Policy, ми це зробимо.

З найкращими побажаннями,

Енді Таунсенд, від імені робочої групи даних OSM.

Edit: Block extended due to threat received by personal message (despite the warning above)