Dear Eagleeye_ZRH,

In changeset #138299076 I’ve told you that entering in edit wars and ignoring other users messages is unacceptable for the OSM community, and it’s not difficult to understand. In fact, this repeated deletion->undeletion->deletion is a very good example of what we don’t want to happen in OSM.

But you have ignored this advice, so you are prevented from mapping in OSM for a period of time. If you’d like to continue, please email data@openstreetmap.org with a subject of “[Ticket#2023070910000294]” explaining that you’d like to change your behavior so that we can revoke this block.

Regards,

Rafael Avila Coya, on behalf of OSMF Data Working Group.

Hallo Eagleeye_ZRH,

In [changeset #138299076] (osm.org/changeset/138299076) habe ich dir gesagt, dass es für die OSM-Gemeinschaft inakzeptabel ist, sich in Edit-Wars einzumischen und die Nachrichten anderer Benutzer zu ignorieren, und das ist nicht schwer zu verstehen. In der Tat ist dieses wiederholte Löschen->Unterlassen->Löschen ein sehr gutes Beispiel dafür, was wir in OSM nicht haben wollen.

Aber Sie haben diesen Ratschlag ignoriert, so dass Sie für eine gewisse Zeit an der Kartierung in OSM gehindert werden. Wenn Sie weitermachen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an data@openstreetmap.org mit dem Betreff “[Ticket#2023070910000294]” und erklären Sie, dass Sie Ihr Verhalten ändern möchten, damit wir die Sperre aufheben können.

Mit freundlichen Grüßen,

Rafael Avila Coya, im Namen der OSMF Data Working Group.

(Translated with DeepL)