OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Brazilian Portuguese

Recent diary entries

A Latinoware é o segundo maior evento brasileiro de software livre e é realizado no Parque Tecnológico de Itaipu (PTI), na cidade de Foz do Iguaçu. Pelo segundo ano consecutivo, Djavan Fagundes e eu palestramos sobre o OpenStreetMap. Além disso, esse ano, ministramos também um minicurso e realizamos uma pequena Mapping Party.

Um diferencial da Latinoware é que sempre há muitos participantes de outros países da América do Sul, principalmente do Paraguai. Dessa forma, creio que conseguimos estimular o surgimento de novos colaboradores do OSM em outros países também.

Parte da sala onde apresentamos

A sala onde realizamos a palestra ficou lotada, acho que tinha entre 70 e 80 pessoas! Fizemos uma apresentação que abordou os mais diversos aspectos do OpenStreetMap e como as pessoas podem começar a colaborar com o projeto.

Na mapping party, além de nós, participaram mais seis pessoas. Mapeamos a área do PTI, utilizando principalmente fotos e o aplicativo OSMTracker. Veja o resultado:

See full entry

Location: Porto Bela Vista, Foz do Iguaçu, Região Geográfica Imediata de Foz do Iguaçu, Região Geográfica Intermediária de Cascavel, Paraná, Região Sul, 85867-900, Brasil

Acabo de entrar no OSM. Espero poder contribuir bastante. Começarei as contribuições na cidade onde eu nasci.

Saudações do Brasil e Portugal.

Location: Conjunto Residencial Vila Verde, Parque Mãe Preta, Rio Claro, Região Imediata de Rio Claro, Região Metropolitana de Piracicaba, Região Geográfica Intermediária de Campinas, São Paulo, Região Sudeste, 13506-176, Brasil

Não foi possivel desenhar uma área com mais de 2000 nós. Apareceu um erro de armazenamento, provavelmente do servidor. Isso quando fazia upload do contorno da Serra da Tiririca em Niteroi-RJ

Location: Engenho do Mato, Região Oceânica, Niterói, Região Geográfica Imediata do Rio de Janeiro, Região Metropolitana do Rio de Janeiro, Região Geográfica Intermediária do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Região Sudeste, 24346-040, Brasil

Estava começando a incluir restrições de curvas na esquina da Avenida Amazonas com a Avenida do Contorno, BH, quando deparei que ambas avenidas possuíam, além da rua com a tag name, outra rua sobreposta porém sem nenhuma tag. Verifiquei que esta duplicata foi incluso no changeset 12557664. É possível ver que o changeset é muito extenso. Contatei o autor dele e o mesmo autorizou a arrumar o problema. Ao fazer o revert com o JOSM, foi gerado 218 conflitos (quase todos por parte destas alterações já serem removidas por outros), resolvi os pendentes e fiz o upload das alterações no changeset 12912534.

And a fantastic option for you to be a contributor to a project where the liberty of inserting data and updating the MAP in a collaborative level and very rewarding. Manaus is a great city a metropolis with nearly 2 Million inhabitants, like any big city has chronic problems of all kinds. For being located in the heart of the Amazon forest has a special refinement, we aim to make the map of the cities surrounding the capital city of Manaus. The OpenStreetMap project of this in the option to place on record the hard work and hard that I’m doing, even here in Manaus there is no such culture volutarios mappers, but even if you begin this work alone will be a seed planted in this wonderful land.

Location: Vila Monte das Oliveiras, Monte das Oliveiras, Manaus, Região Geográfica Imediata de Manaus, Região Geográfica Intermediária de Manaus, Amazonas, Região Norte, 69000-000, Brasil

Estamos já a varios diarias em um trabalho solitário, realizando a compatibilização do cadastro de CEP (Codigo Postal) com atualização dos nomes de ruas do Bairro Monte das Oliveiras nosso primeiro Bairro a ser comtemplado com o trabalho voluntario. Iremos contactar os Correios empresa responsavel pelo (CEP) Codigo Postal para informa-los dos logradouros (ruas) que identificamos sem CEP. A pergunta é como esses moradores estão recebendo suas correspondencias ? Também identificamos pelo novo limite de Bairro o CEP equivocado em alguns logradouros que também deverão ser corrigidos pelo novo limite de Bairro existente e já homologado e publicado no diario oficial do Municipio. A padronização das informações de logradouro, bairro, CEP trará a confiabilidade da informação do MAPA corretamente para sua utilização.

Manaus, 6 PIB do País, uma belissima cidade classificada como Metropoli quase 2.000.000 de habitantes a Prefeitura de Manaus investiu em uma novo sistema de Geoprocessamento. Manaus sofre pela falta de unificação das informações geograficas, não vejo por parte dos varios orgãos e Concessionárias o interesse nessa unificação, comecei um trabalho voluntario sem fins lucrativos para iniciar um processo de unificação das informações geograficas o esforço é grande mas MAPA é alem de ser uma paixão e meu ambiente de trabalho. Vejo as pessoas sofreem por terem informações equivocadas de logradouros tendo dificuldade de manter o simples endereço de seu imovel atualizado. A Companhia de Energia tem um endereçamento, a Prefeitura outro endereçamento a Companhia de Agua outro endereçamento. A ideia desse trabalho e ajudar a massificar a informação a todos para que todos possam utilizar uma fonte unica de informaçao. Com isso começo o PROJETO ENDEREÇO CIDADÃO.

De 29 a 31 de maio será realizado em São Paulo o MundoGEO#Connect LatinAmerica, um grande evento sobre soluções geoespaciais. A convite da organização, realizaremos um workshop sobre OpenStreetMap e Mapeamento Colaborativo.

O workshop tem o objetivo de apresentar o OpenStreetMap e tratará tanto de aspectos relacionados à edição e colaboração com o projeto, como da utilização dos dados do OSM. É indicado para o público geral que tenha interesse em colaborar com o OpenStreetMap ou em usar dados do OSM, seja em websites ou qualquer outro tipo de trabalho.

O workshop de OpenStreetMap será realizado no primeiro dia do evento (29/05), das 09h às 12h30. Para participar, basta se inscrever gratuitamente como visitante da feira do MundoGEO#Connect.

O MundoGEO#Connect vai acontecer no Centro de Convenções Frei Caneca, localizado na Rua Frei Caneca, 569, Consolação, São Paulo-SP.

Mais informações sobre o workshop: http://mundogeoconnect.com/2012/grade/workshop-openstreetmap-mapeamento-colaborativo/

Location: Higienópolis, Consolação, São Paulo, Região Imediata de São Paulo, Região Metropolitana de São Paulo, São Paulo, Região Sudeste, 01224-020, Brasil

Cartaz do evento

Promoveremos no dia 10/04, um evento com o tema Mapas Livres e Humanitarismo. O evento irá contar com a presença de Séverin Menard, integrante do HOT - Humanitarian OpenStreetMap Team.

Nesse evento também faremos a apresentação do site do MapaRec - Mapeamento Colaborativo do Recôncavo.

Inscrições em http://www.ufrb.edu.br/maparec/

Location: Centro, Cachoeira, Região Geográfica Imediata de Cruz das Almas, Região Geográfica Intermediária de Santo Antônio de Jesus, Bahia, Região Nordeste, 44360-000, Brasil

Comecei hoje o mapeamento da cidade de Pato Branco, o mapa é vazio! Hehe, não tinha nem uma rua mapeada.

Vou fazer primeiro a Avenida Tupy, já com alguns POIs como concessionárias e supermercados, já vou deixar as rotatórias prontas. Depois, vou começar pelo centro, e ir fazendo as ruas principais.

O mais difícil mesmo vai ser acertar os endereços… Mas vamos lá, né :)

Hoje já fiz desde o trevo da patrola até as concessionárias VW e VVL. Amanhã tentarei fazer a Tupy até o cemitério municipal, pelo menos.

Location: Parque do Som, Pato Branco, Região Geográfica Imediata de Pato Branco, Região Geográfica Intermediária de Cascavel, Paraná, Região Sul, 85504-450, Brasil