(summary in English at the end)
Pour ceux qui ne sont pas abonnés à la liste de diffusion OSM-talk-fr, l'import des données Corine Land Cover France (CLCF) est imminente.
Si vous voulez savoir ce que c'est:
osm.wiki/WikiProject_France/Corine_Land_Cover

Seuls les polygones ne couvrant pas les données existantes seront importés. Il sera aussi possible ultérieurement de fusionner les polygones non importés à la main.
Pour voir les données originales et leur qualité:
http://sd1878-2.sivit.org/

Pour avoir un aperçu de ce qui sera importé dans OSM sur votre région (zoomez et cochez/décochez l'overlay corine-import):
http://beta.letuffe.org/?zoom=11&lat=42.36134&lon=2.71526&layers=B0000FFFFFFFFFFFFFT

Les contributeurs qui le souhaitent pourront supprimer les landuse les plus approximatifs dans OSM avant l'import lorsque les données CLCF sont plus précises ou mieux discriminées (trois types de forêts sont distinguées par exemple). Donc, ne vous alarmez pas de la disparition de certains landuse, même de grande ampleur (comme les forêts).

Summary:
Import of the Corine Land Cover landuse data is coming soon for France. See the details about this import here:
osm.wiki/Corine_Land_Cover
The import will not overlap with existing landuses. Then some elder OSM landuse polygons might be deleted by contributors if the data coming from CLCF are superior in quality.

Pieren, pour CLCF06