Finally! After over four months of near-daily almost painstaking manual editing work in JOSM, entirely using aerial imagery with no automated imports whatsoever, and going through a few episodes of arm and hand cramping, all of the remaining woodland data on Vancouver Island, all the way northwest to Cape Scott, is now present in OpenStreetMap. I hope I was able to depict my own part of the world here just a bit prettier than before.