EN: After two months of doing nothing, I've mapped in some tracks and woods in my hometown. There's still much to do. I tracked 1.5 h and entered the data approximateley 2 h. Surprisingly the rendering of the map lasted only secons. I was familiar with up to 15 minutes

DE: Nach mehr als zwei Monaten heute mal wieder etwas gemappt. Die Wege und Wälder meiner Heimat liegen noch sehr brach. Einen etwa 1,5 h langen Track aufgezeichnet und knapp 2 h lang die Daten eingepflegt. Überraschenderweise hat das rendern der Karte nach dem Upload nur wenige Sekunden gedauert. Sonst bin ich immer schon mal 15 Minuten gewohnt.