Tamén vexo algúns cambios de "veciñanza" a "lugar" (neibourhood -> locality), cando nas recollas de Galicia Nomeada figuran como veciñanzas ou barrios, non como simples lugares como por exemplo o nome dun terreo. Deberían aparecer como estaban, como veciñanzas.

Por ese motivo os novos nomes dos concellos os tiña postos como alt_name até ese momento. Saúde.

Quería comentar dúas cuestións. O nomenclátor aínda non está aprobado, polo que non son oficiais. Suxiro non mudalos ata ese momento. E segunda cuestión "diócesis" en galego é "diocese", non "diócese", polo que pido volver á forma correcta Diocese de Astorga.

Não há nenhuma necrópole no Oceano Atlântico.

Ni idea, ahí yo solo corregí el nombre de la calle, no es un elemento creado por mí.

Hola, estimado aTarom. Según la web oficial de Correos es 36419. Como es el que indica Correos yo apostaría a ese.

Saludos.

Ah, pois entón desculpas, pensaba que era un erro. Corrixo.

Cumpriría corrixir *Mámoada por Mámoa da.

Un saudiño.

Vale, daquela queda así. Saúde.

Ola, Rodrigo. Vexo que o castro da parroquia da esquerda, Aspai, si está aí situado. O que non sei é se existe o que está na dereita, parroquia de Parada. Tampouco deberían ter a mesma referencia e é sospeito o mesmo nome. En GN o de Parada non aparece, non sei se noutras fontes estará. Se estiver deberíase corrixir nome e referencia.

Saúde, boa finde.

A min paréceme perfecto. Adiante.

¿Por qué borras la información de notas donde se explica el topónimo correcto y se adjunta name y official_name?

Hola.

Por favor, revise las notas. En las etiquetas aparece el nombre oficial como official_name (O Fonxérez) y el nombre real (O Fonxerce), ya aprobado para próxima oficialización. Ruego dejarlo como estaba. Saludos.

Tes razón. Debinme confundiar. Corrixo.

Ah! hahaha que casualidade. Pois non teño máis info. O ideal sería ir alí e falar cos paisanos e facer unha pequena recollida da zona. Eu fixen a recollida de boa parte da miña parroquia. Saúde.

Na recollida microtoponímica que hai en Galicia Nomeada desa área.

Ola, Rodrigo.
Se che parece ben propoño cambiar Escola de O Outeiro por Escola do Outeiro, que o vexo máis axeitado á normativa galega. Tamén vin que Mámoa dos Corredoiros na recollida aparece como A Medorra do Campanario por se queres engadir esa info. Saúdos!

Ola,

Está oficializado pola Xunta de Galicia e Galicia Nomeada como Quintás Novas. Por que o cambias?

Perfecto. O próximo caso que vexa que o nome oficial da Xunta sexa diferente do recollido a aprobado por Galicia Nomeada tereino en conta para poñelo así como fixeches. Saúde.

Unha solución para o Campo do Polvorín podería ser loc_name=Campo de Fútbol do Polvorín. Teño usado este recurso nalgúns lugares onde o nome local non coincide co oficial, que aínda que existe, non é usado pola xente.