OpenStreetMap-logo OpenStreetMap

NM$L si dagbok

Nye oppføringer i dagboka

讨论在Telegram「OpenStreetMap China (OSM中国)」之「行政区划 Administration」主题发生,本日的群组讨论由平潭县和平潭综合试验区的标注处理引发,进而谈到了关于place标签在国内标注的讨论,主要包含下面内容:

下午十六时至晚上二十一时的讨论

  • 「黑区」关系的标注:黑区是指非正式行政区划建制但是有行政管理机构的地域(行政管理区),通过讨论,群组内同意「几套牌子是几个relation,实际管辖用来区分是否作为subarea和subarea缀在谁下面」。以平潭县平潭综合试验区为例,存在二者实体,故二者关系分开,但区域重叠;县归属福州市(在未明确县为试验区管辖时),试验区直属于福建省,故将县作为福州市的subarea,试验区作为省的subarea;省、市的界线均包含平潭。
  • 街道、社区的节点标注(未达成共识):现状街道在国内大量有标注,但与街道相近、同为政府派出机构的区公所不进行节点标注;街道、社区是否标注在不同地方情况不一致,群组对是否一定要标注二者未达成共识。支持者认为有很多街道、社区的名称可以代表地名,即使是不代表地名,其作为一个实际存在的行政实体也该标注;不支持者认为也有很多街道是「〇〇路街道」、社区是「{小区名}社区」,而地图已有该〇〇路道路或{小区名}小区(类型为way),但街道驻地可能与该路相距甚远(节点位置偏差过大),或与小区过于重合(重复标注),导致节点的标注反而不清晰。
  • 行政区划和其他地名标注:群组同意在国内place标签之「city」「town」值现状已经与行政区划强相关,前者用于直辖市、地级、县级行政区,后者用于乡级行政区;群组同意不应该将「city」「town」仅绑定在行政区划(及黑区)上,无行政建制区域的地名(比如自然村、一些工业园区)也需要通过place=*表示,且在必要情况下也可以使用「city」或「town」(比如现状胶南,胶南市被撤销,但现状明显单独成城),不过应该控制此类标注的数目。有人提出有行政区划建制的应当先标注行政区划的节点,剩下的再按照place=*原定义标注,且不添加行政区划通名(自然村有争议);此外,有人提出没有建制时应该先考虑是否有其他要素可以表示该地名,如有,则优先使用其他要素(详见下一条);也有人提出town、city级别的非行政区可以使用place=suburb处理,不过同时被认为是滥用suburb(未形成共识)。

【编辑】晚上二十一时以将的讨论

  • 有具体要素则不添加额外的地名节点:群组同意在一个具体要素较为知名,导致要素周边的区域也被统称这个要素的名称的情况下,当该要素仍然存在、指代该周边区域的地名与要素本名相同或等价、且该区域没有与该要素偏离过远,则不应额外添加地名节点。例如重庆解放碑是一座具体的纪念碑,重庆居民一般统称该碑及附近步行街街区为「解放碑」,在纪念碑被绘制的情况下,不额外添加带有place标签的「解放碑」节点;又如延吉火车站南部一片区域被称为「铁南」,明显为该火车站之南之意,但因为该地名比火车站多了「南」之意,可以标注。
Stad: 11.419, 51.408

针对性的快速复制粘贴以下内容至对应要素:

—1—

alt_name:vi=Phú Lâm

name=永兴岛

name:en=Woody Island

name:vi=Đảo Phú Lâm

natural=land

wikidata=Q393044

wikipedia=zh:永兴岛

—2—

name=宣德群岛

name:en=Amphitrite Group

name:vi=Nhóm An Vĩnh

name:zh=宣德群岛

type=collection

wikidata=Q10949971

—3—

admin_level=2

border_type=disputed

boundary=administrative

maritime=yes

name=西沙群岛/西沙区

name:cs=Paracelské ostrovy

name:en=Paracel Islands

name:ko=파라셀 군도

name:vi=Hoàng Sa

source=12 nm buffer around the baselines

wikidata=Q274388

wikipedia=zh:西沙群岛

name:zh=西沙群岛/西沙区

—4—

aeroway=aerodrome

iata=YXG

icao=ZJYX

internet_access=wlan

internet_access:fee=no

name=三沙永兴机场

name:en=Sansha Yongxing Airport

name:zh=三沙永兴机场

operator=三沙永兴机场管理有限公司

wikidata=Q10822653

wikipedia=en:Yongxing Island Airport

—5—

leisure=marina

name=永兴综合码头

name:en=Yongxing Bay

name:vi=Vịnh Phú Lâm

name:zh=永兴综合码头

—6—

highway=tertiary

name=永兴路

name:vi=Chó Trung Quốc

—7—

amenity=townhall

name=三沙市人民政府

official_name=中华人民共和国海南省三沙市人民政府

townhall:type=city

—8—

addr:city=Sansha

addr:housenumber=1

addr:postcode=573199

addr:province=Hainan

addr:street=北京路

amenity=townhall

building=yes

layer=1

name=三沙市人民政府

—9—

china_class=county

description=This is an administrative unit that includes only the part controlled by China.

is_in=Hainan, China

is_in:continent=Asia

is_in:country=China

is_in:country_code=CN

name=西沙区

name:zh=西沙区

note=Geographical concepts of the Paracel Islands Please refer to the relationship:osm.org/relation/2417005

official_name=西沙区

old_name=西沙群岛

place=city

—10—

admin_level=5

int_name=Sansha

is_in=China, Hainan

is_in:continent=Asia

is_in:country=China

is_in:country_code=CN

name=三沙市

name:de=Sansha

name:en=Sansha

name:fr=Sansha

name:ja=三沙市

name:ko=싼사시

name:ru=Саньша

name:vi=Tam Sa

name:zh=三沙市

name:zh_pinyin=Sānshā Shì

place=city

population=2500

wikidata=Q264818

wikipedia=zh:三沙市

—11—

building=yes

name=三沙市气象局

—12—

name=三沙市气象局

See full entry

Stad: 永兴社区, 永兴(镇)管理委员会, 西沙区, 三沙市, 海南省, 573199, 中国