Ne, takhle to bohužel nefunguje. Taky bych si přál svět striktně logický, ale ta ulice má nějaká jména, mezi něž patří i to německé; ta stanice tramvaje měla nějaká jména, mezi něž patřilo i to německé - ale stanice metra byla pojmenována jen jedním jménem, a to tím českým. Dovymyslet si "a já to jako první začnu tady používat, třeba se to ujme" jde úplně proti smyslu OSM - co dál, domalujeme si metro D, protože sice reálně neexistuje, ale nám by se líbilo, kdyby existovalo? Přejmenujeme LKPR na Letiště Václava Klause, protože se víc zasloužil o stát a taky to byl prezident? OSM má popisovat reálný stav; název ulice Na Můstku/Am Brückel z reálného stavu vychází, název stanice metra Brückel ne.

O názvy _ulic_ nejde, tam nevidím problém u name:de; jde mi specificky o tyhle objekty infrastruktury: pokud je na _vstupu do stanice_ napsaný Můstek, nemělo by v OSMapě být "ale ulice vedle se v němčině jmenuje jinak, takže ten vstup přejmenujeme analogicky podle ní" - ulice se tak jmenuje, stanice ne; začít s takovýmhle věštěním z kávový sedliny medle znamená rezignovat na popis světa mapou, a naopak přístup "mapa ví líp, jak to je, to realita je špatně." Takhle by to být nemělo, OSM by se měla řídit stavem v reálu, ne popisovat, co by být třeba *mohlo*.

No já to vím, ale název vstupu do metra není vhodné místo na šíření etymologické osvěty: tam by mělo být napsáno, co je to za stanici teď, aby se podle toho dalo orientovat - že tam před půl stoletím byla zastávka tramvaje, to je pro aktuální stav v realitě úplně mimoběžný: stanice metra Můstek se vždycky jmenovala jenom takhle, a přejmenovávat ji v mapě mi připadá nesmyslné (pokud pošlu turisty na metro Heavenly Garden, taky to nenajdou).

Ahoj, ještě jeden dotaz: jakou logiku mají ty překlady vstupů do metra? (Žádná stanice Brückchen v Praze není, znát etymologii názvu podle mě v orientaci nepomůže, i když ten kamenný můstek tam fyzicky je.)

Ahoj, odkud pochází ty názvy? Zaujal mě ten "Töpfern" a šel jsem po historických mapách dozadu - a všude je jen nějaký fonetický přepis typu "Hrnczirz," až po tereziánský katastr. Z jakého zdroje čerpáš?

Njn, skoro dva. Holt to ničemu nevadilo a nikdo nešel kolem :) Díky.

Ahoj, teď koukám, žes výrazně rozšířil bazén na Pražačce přes celý pozemek ;) Tam bych možná vrátil ten recreation_ground, nebo možná sports_centre (tady si nejsem jist); myslím, že swimming_pool patří jenom na ten samotný bazén s vodou: osm.wiki/Cs:Tag:leisure%3Dswimming_pool#Podobn.C3.A9_zna.C4.8Dky

Ahoj, to je sice hezký, ale OSM je veřejná mapa, do té se poznámky typu "a tady bydlím já" nehodí. Na to je lepší třeba http://umap.openstreetmap.fr/cs-cz/ (sice postavená nad OSM, ale vhodnější pro tenhle typ osobních poznámek)

Ten "název" jsem odstranil v osm.org/changeset/49760870

Aha, díky za doplnění - jak tam předělali koleje, to jsem moc nezkoumal.

Aha, díky - viděl jsem ji dosud nedokončenou, tak mě zaujal edit poblíž.

Ahoj,
všiml sis, jestli ten pěší most od metra Jinonice k Waltrovce je pořád ještě ve výstavbě?
Díky,
Piškvor

Hello, this edit does not make sense: you moved address points to nonsensical locations without an apparent reason. Reverted in osm.org/changeset/49661282

Please do not do this.

Hello, this edit does not make sense: you moved and connected unrelated objects (underground footway with above-ground grass area). Reverted in osm.org/changeset/49661282

Tak jsem to dneska projel i s kamerou: v 0:12 je značka IZ2b (konec silnice pro motorová vozidla), a až v 0:20 je variabilní rychlostník (se sedmdesátkou, ale je to z videa blbě vidět). Žádnou jinou značku upravující rychlost jsem tam neviděl, opravuju zpátky na 50. https://youtu.be/OhvDdERpFMg

Ahoj, vítej v OSM!

Můžu mít pár doplňujících dotazů?

K té vyhlídce se dá dojít od brány na východě? Je tam nějak placený/omezený vstup? Předpokládám, že nahoru vedou schody, takže na vozíku se tam člověk nedostane.

Doplnil jsem k té vyhlídce, že je to vyhlídková věž a že má 13 metrů (podle note). U ele= není potřeba uvádět metry, ty by to měly být vždycky (aspoň podle wiki: osm.wiki/Cs:Key:ele )

Zdar,
Piškvor

Ten můj předchozí edit vyšel ze stejného zdroje, totiž z terénu - jezdím tam dost často, a v tom dvoupruhovém úseku mezi značkou Konec silnice pro motorová vozidla a připojením Strakonické (kde začíná ta variabilní rychlost, která je v OSM označena klíčem maxspeed:variable) opravdu není explicitní označení rychlosti a úsek je v českém městě (source:maxspeed=CZ:urban), takže je tam opravdu maxspeed=50. V tomto smyslu jsem tam dal i tu poznámku (note=) - ano, jezdí se tam i víc, ale to není relevantní k mapování maximální *povolené* rychlosti.

Ta další část Vašeho popisu odpovídá tomu, co tam vídám, vůči té žádné výhrady nemám.

Dobrý den, dle aktuálního stavu na tom kousků Strakonické (mezi koncem silnice pro motorová vozidla a variabilním rychlostníkem, na němž bývá nejčastěji 70) opravdu není vyznačena 70 - nebo alespoň minulý týden nebyla; změnilo se tam značení, nebo jste tam tu 70 namapoval podle toho, jak by se tam podle Vás *mělo* jezdit? Tag maxspeed zachycuje nejvyšší dovolenou rychlost podle toho, jak ji umožňuje dopravní značení, nikoli "tady se stejně jezdí víc."

Hello, you have moved an address point for addr:street=K Červenému dvoru, addr:housenumber=3269/25a to an unlikely location. Reverted in osm.org/changeset/49496256

OTOH, there _is_ a site for mapping fictional places: http://opengeofiction.net/

Hello, thanks for mapping the features :) One little thing though: an outside play area should be "leisure=playground", whereas "amenity=kindergarten" is an organization that takes care of children; I think it's not clearly distinguished in the map editing tool. I have retagged this in osm.org/changeset/49363335