ITALIANO

1. il vero nome della via è Don Carlo Gnocchi anzichè Filippo Meda e fa parte del comune di Inverigo e non quello di Arosio.
2. questa strada non attraversa i binari della ferrovia ma corre in parte al loro fianco.
3. sul lato est mancano alcuni edifici tra cui quello al numero 51 in cui la mia attività “L ‘A l b e r o” di Simon Wolfsgruber ha una sede operativa. (vedi URL sotto)
4. solo il tratto sud della via Filippo Meda esiste e fa parte del comune di Arosio ma termina a sud dei binari ferroviari.

ENGLISH

1. the real name of the street is Don Carlo Gnocchi instead of Filippo Meda and is part of the municipality of Inverigo and not that of Arosio.
2. this road does not cross the railway tracks but runs partly alongside them.
3. some buildings are missing on the east side, including the one at number 51 where my business “L ‘A l b e r o” by Simon Wolfsgruber has an operational headquarters. (see URL below)
4. only the southern section of the indicated street Filippo Meda exists and is part of the municipality of Arosio but ends south of the railway tracks.

[Vero nome e tracciato della strada and edifici vicini] [Real name and road layout and nearby buildings:] https://www.google.it/maps/place/L’albero/@45.7297951,9.2125413,18.04z/data=!4m5!3m4!1s0x4786a054632a467b:0x404245a775f47ce2!8m2!3d45.730186!4d9.213786?hl=it

[Confini del comune di Inverigo] [Borders of the municipality of Inverigo:]↓ https://www.google.it/maps/place/Via+Don+C.+Gnocchi,+51,+22044+Inverigo+CO/@45.7297676,9.2114735,16.78z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x4786a2496ad5fa0b:0x874e086cde8c8217!2s22044+Inverigo+CO!3b1!8m2!3d45.7403448!4d9.2236375!3m4!1s0x4786a250511868a1:0xd2cdd5613b1c2f7f!8m2!3d45.7301862!4d9.2137863?hl=it