Database references:
- "ref" are GEUS numbers from
https://data.geus.dk/geusmap/?mapname=stednavnedb&lang=en - "Old_ref" are
survey and maintenance numbers from Nanok (ex Sirius Arctic Patrol)
http://xsirius.dk/en/nanok.html

I do know how to comment to others. Apparently in this instance something unexpected happened, although I do not know what, because now everything is correct and the proper names are there.
But I am an extremely curious person, and always appreciate operationel advice. In particular I like having someone more experienced to ask. Maybe it is just a matter of posing an idea or how-to question on the real user blog...

Last sentence: Which I certainly do not do..

Don't know the relation to this. What I do know over (Scoresby Sund) there was that I tried to pu correct names on Kaasarip Nasaa and Ujuaakajiip Nunaa. They were called Storo and Denmark Island which is incorrect and somewhat offending to the inuit population. One thing more about Scoresby Sund: On OSM it is set to include a lot of sounds and fjords that actually have their own names - ref. my removed change sets. It is beyond my skills to set them correct. Can only drop points to show where the changes should be.

The database received contained 4635 official points with coordinates. It is no surprise if there are a few typos. There will inevitably be a few such that cannot be verified/corrected against other sources and must therefore be deleted. Any assistance in such is highly appreciated.

And the officially registered elevations.

I have imported the official coordinates for peaks. Do not know where the other came from...
..

It was established with room for improvement, so please feel welcome. All changesets are documented so that it should be very easy for an experienced person to remove the changesets and renistall with correct keywords. Do, however, bear in mind that most names are simple points that exist only to have their name moved to the correct outline (lake, island, glacier, peninsula etc.) after which they can simply be deleted one by one...

This is one of 9 change sets introducing base geographical names for North Eastern Greenland. For more information see http://www.xoz.dk/public/nordost/

This is one of 9 change sets introducing base geographical names for North Eastern Greenland. For more information see http://www.xoz.dk/public/nordost/

This is one of 9 change sets introducing base geographical names for North Eastern Greenland. For more information see http://www.xoz.dk/public/nordost/

This is one of 9 change sets introducing base geographical names for North Eastern Greenland. For more information see http://www.xoz.dk/public/nordost/

This is one of 9 change sets introducing base geographical names for North Eastern Greenland. For more information see http://www.xoz.dk/public/nordost/

This is one of 9 change sets introducing base geographical names for North Eastern Greenland. For more information see http://www.xoz.dk/public/nordost/

This is one of 9 change sets introducing base geographical names for North Eastern Greenland. For more information see http://www.xoz.dk/public/nordost/

This is one of 9 change sets introducing base geographical names for North Eastern Greenland. For more information see http://www.xoz.dk/public/nordost/

This is one of 9 change sets introducing base geographical names for North Eastern Greenland. For more information see http://www.xoz.dk/public/nordost/

Btw: There are a total of 8 change sets containing some 3500 POIs. After data collection, sorting, and basic structure setup (for example extract peak heights from text) I tried in vain to get some help and support in getting on with final normalization, adjustment, and import. Ended up with having to find out how myself. First thing now: Will transfer my documentation from own pages on the net to wiki ASAP.

Certainly I do have the written permission from GEUS. As to the rest: I still have to learn how, particularly as to how to include/translate the GEUS references. Most importantly a lot of places are points and have to be extended/transferred into multi-polygons: islands, bays,peninsulas etc. Also rivers in the area are actually only known by a single point. The base material is the best that exists nad there is ample room for OSMers to finalize.

Fint, lige som jeg også har været i gang med at lappe på en del i området. Nordkyststien har specielt stadig mange huller....