Si por acaso tienes tiempo manana en la tarde 19h CEST, me gustaria hacer un hangout contigo. Quiero mostrarte como el plugin PT_Assistant pueda ayudar a mapear el transporte público.
No sé si te habrás fijado, pero enlacé tu videotutorial sobre mapeo de líneas de autobús en la página de transporte público de Málaga. Cualquier colaborador que esté interesado en el mapeo de autobuses urbanos podrá verlo.
Me he descargado el complemento PT_Assistant para JOSM. Me va a ser muy útil en la tarea. Hasta pasado el verano no creo que pueda dedicarle tiempo, probablemente hasta septiembre. Quizás haga alguna cosa puntual, pero para hacerlo de forma sistemática tendré que esperar hasta septiembre.
Por favor, si realizas algún otro videotutorial que tenga que ver con el mapeo de rutas de transporte público en Málaga, sería genial que lo enlazases en la página del wiki. Si lo prefieres, puedes dejármelo aquí mismo y yo me encargo de wikificarlo.
Lo mejor que puedes hacer es tomartelo con calma, lo digo por experiencia, hace varios años vengo mapeando los buses de Buenos Aires y es un trabajo muy complejo, pero de a poquito lo voy actualizando.
¿Que pasó con la traducción de la wiki?
Gracias, Agustín. Seguiré tu consejo y me lo tomaré con calma. Considero el mapeo del transporte público una tarea importante por su valor para la comunidad en general, más allá de la comunidad de OSM.
He tenido algunos intercambios de opinión poco satisfactorio respecto a mis trabajos de traducción del wiki. Le he dedicado mucho tiempo y esfuerzo a cuidar de la versión en español, así que no me sentaron muy bien esos comentarios. Somos muy pocos los que realmente cuidamos del wiki. Pero no pasa nada, lo acepto, todo el mundo tiene derecho a dar su opinión y a que se la tenga en cuenta. Es posible que yo también me haya excedido en el tiempo que he dedicado a la traducción. No lo dejaré definitivamente, pero me replantearé esos trabajos y los afrontaré con una actitud distinta.
OpenStreetMap
Discusión
Comentario de Polyglot el 27 de julio de 2017 a las 08:48
Si por acaso tienes tiempo manana en la tarde 19h CEST, me gustaria hacer un hangout contigo. Quiero mostrarte como el plugin PT_Assistant pueda ayudar a mapear el transporte público.
Polyglot
Comentario de dcapillae_old el 27 de julio de 2017 a las 12:11
¡Gracias, Polyglot!
No sé si te habrás fijado, pero enlacé tu videotutorial sobre mapeo de líneas de autobús en la página de transporte público de Málaga. Cualquier colaborador que esté interesado en el mapeo de autobuses urbanos podrá verlo.
Me he descargado el complemento PT_Assistant para JOSM. Me va a ser muy útil en la tarea. Hasta pasado el verano no creo que pueda dedicarle tiempo, probablemente hasta septiembre. Quizás haga alguna cosa puntual, pero para hacerlo de forma sistemática tendré que esperar hasta septiembre.
Por favor, si realizas algún otro videotutorial que tenga que ver con el mapeo de rutas de transporte público en Málaga, sería genial que lo enlazases en la página del wiki. Si lo prefieres, puedes dejármelo aquí mismo y yo me encargo de wikificarlo.
¡Muchas gracias por tus tutoriales!
Un cordial saludo, Daniel
Comentario de AgusQui el 4 de agosto de 2017 a las 01:13
Lo mejor que puedes hacer es tomartelo con calma, lo digo por experiencia, hace varios años vengo mapeando los buses de Buenos Aires y es un trabajo muy complejo, pero de a poquito lo voy actualizando. ¿Que pasó con la traducción de la wiki?
Comentario de dcapillae_old el 4 de agosto de 2017 a las 06:23
Gracias, Agustín. Seguiré tu consejo y me lo tomaré con calma. Considero el mapeo del transporte público una tarea importante por su valor para la comunidad en general, más allá de la comunidad de OSM.
He tenido algunos intercambios de opinión poco satisfactorio respecto a mis trabajos de traducción del wiki. Le he dedicado mucho tiempo y esfuerzo a cuidar de la versión en español, así que no me sentaron muy bien esos comentarios. Somos muy pocos los que realmente cuidamos del wiki. Pero no pasa nada, lo acepto, todo el mundo tiene derecho a dar su opinión y a que se la tenga en cuenta. Es posible que yo también me haya excedido en el tiempo que he dedicado a la traducción. No lo dejaré definitivamente, pero me replantearé esos trabajos y los afrontaré con una actitud distinta.
Un saludo y gracias de nuevo.