Début d'apprentissage de Josm, avec son greffon « cadastre-fr »
fredb님이 French (Français)로 2009년 8월 9일에 게시함.Comme je n'ai pas de G.P.S., je ne peux contribuer qu'en modifiant/corrigeant/annotant les cartes existantes, notamment en m'aidant de l'accès au cadastre quand c'est possible. Reste à apprendre tout cela…
토론
2009년 8월 10일 03:43에 Guillaume Audirac님의 의견
C'est vrai que le cadastre est bien utile. Mais prudence toutefois, il convient de travailler principalement sur les zones que l'on connaît bien. Le cadastre n'étant pas toujours à jour ou exact (noms des rues notamment), modifier une zone inconnue peut conduire à endommager le travail des contributeurs connaissant les lieux.
Pour éviter ça, il est préférable de s'atteler à une zone vierge. Marquer les rues en "highway=road" permet d'obtenir aussi une carte brute plus facile à affiner lors d'un repérage.
2009년 8월 10일 18:59에 fredb님의 의견
Je me proposais pour commencer de faire quelques rues du quartier où je suis actuellement en vacances, et qui est pour l'instant vierge de toute rue… dès que j'aurai un moment ;-), et de vérifier « de visu » les noms de rues déjà tracées.