OSMand Plus, es más que un potente navegador GPS sin necesidad de conexión, debido a que puedes descargar toda la información geográfica de tu país y almacenarla en tu dispositivo móvil para utilizar sus mapas offline, cuenta funcionalidades que te permite crear puntos y trazas gpx que podrás cargar a tu usuario en Openstreetmap para posteriormente editarlas. En siguiente video presento las 3 herramientas que más utilizo y la configuración que uso de forma habitual

Video OSMand