OpenStreetMap 로고 OpenStreetMap

malenki의 일기

최근 일기 항목

AFK

malenki님이 German (Deutsch)로 2016년 8월 2일에 게시함. 최근 2016년 8월 3일에 업데이트됨.

Ich werde für längere Zeit auf Reisen gehen.

Da ich vermutlich selten Zugang zu Computer und Internet haben werde, kündige ich eine OSM-Pause an. Sicher werde ich hin und wieder mappen, aber nicht in dem Umfang wie bisher für OSM aktiv sein.

Konkret fallen weg:

– tägliche Edits – großenteils in Sachsen und Deutschland, zum Teil weltweit
– tägliche Kontrolle von Straßennamen, die der Straßenlistenticker als gelöscht

meldet und entsprechende Reparatur/Kommunikation mit den Mappern und zum Teil Verwaltungen von Ortschaften. Offenbar bin ich der Einzige, der sich dieses Betätigungsfeld gesucht hat. Über einen Nachfolger würde ich mich freuen. – Dietmar Seifert mit Fehlern von und Verbesserungsvorschlägen zu http://regio-osm.de nerven
– Review von und etwas Zuarbeit zur Wochennotiz und OSM weekly – Organisation/Betreuung von OSM-Ständen in Glauchau und Köln, hauptsächlich aber bei den Chemnitzer Linuxtagen (habe ich schon letztes Jahr abgegeben)
– Besuch und teilweise Organisation des Freiberger Stammtisches
– Betreuung des OSM Affiliate Accounts bei Amazon für Deutschland (habe ich dem FOSSGIS e.V. in Person von Frederik Ramm übergeben)
– Meldung von Programmfehlern und Vorschläge für Verbesserungen in JOSM (knapp 200) und anderen Programmen bei verschiedenen Plattfomen wie github oder launchpad
– gelegentliche Korrektur von Übersetzungen, hauptsächlich in JOSM und iD. (Früher war ich der Übersetzer für MapOSMatic und (nicht OSM-bezogen) bis jetzt der von Claws Mail.)

모든 항목 보기

위치: Plaue, Flöha, Mittelsachsen, Sachsen, Deutschland

AFK

malenki님이 English로 2016년 8월 2일에 게시함.

I will be travelling for a longer time.

Since I will have rarely access to computer and internet I announce a pause in my OSM activities. I assume I will map now and then but not as much as I did until now.

What I will stop to do:

Daily edits – mostly in Saxony and Germany, partly in the whole world
Daily check of streets the [street list ticker](http://regio-osm.de/listofstreets/ticker?area=&hiddenletzte=letzte) announces as deleted and regarding edits and communication with mappers and partly the administration of villages or towns. It seems I am the only one who picked this task. I'd be glad if there would be a successor.
Bothering Dietmar Seifert with bugs and enhancements for his [street list comparison](http://regio-osm.de)
Reviewing and a little contributing to the Wochennotiz and partly the OSM Weekly
Organising and attending OSM booths in Glauchau and Cologne but mainly at the Chemnitzer Linuxtage (already handed over that task)
Taking care of the OSM Affiliate Account at Amazon Germany (handed over to Frederik Ramm as the treasurer of the FOSSGIS e.V.)
Reporting bugs and asking for enhancements in JOSM (nearly 200) and other programs on various platforms like github or launchpad.
Enhancing translations mainly of JOSM and iD. (Some time ago I was the translator of MapOSMatic and (not OSM-related) until now of Claws-Mail)

During the last eight years I made about 11.600 edits in OSM – right from the start with JOSM since I was unable to handle Potlatch 1. (RTFM – what’s that? :) )

모든 항목 보기

위치: Plaue, Flöha, Mittelsachsen, Saxony, Germany

Guessing A Known Name

malenki님이 English로 2016년 7월 12일에 게시함.

Close to where I live there is a small settlement (never more than two houses) which every local knows as “Krausens Mühle” (Krausen’s Mill). Obviously this name is used since more then 230 years when one can believe these maps: piece of a map from 1790 Berliner Meilenblatt from 1790 (Krausens Mühle is at the top a little left from the center)

모든 항목 보기

위치: Krausens Mühle, Berthelsdorf, Weißenborn/Erzgebirge, Lichtenberg-Weißenborn, Mittelsachsen, Saxony, Germany

Einen bekannten Namen erraten

malenki님이 German (Deutsch)로 2016년 7월 12일에 게시함.

In meiner Gegend gibt es eine Örtlichkeit/einen Wohnplatz, der Krausens Mühle heißt. Zumindest nennen ihn alle Leute so, mit denen ich darüber sprach. Dieser Name wird offenbar ununterbrochen seit mindestens 230 Jahren verwendet, wie diese Karten zeigen:

Ausschnitt einer Karte von 1790 Berliner Meilenblatt von 1790 (Krausens Mühle ist ganz oben etwas links der Mitte)

모든 항목 보기

위치: Krausens Mühle, Berthelsdorf, Weißenborn/Erzgebirge, Lichtenberg-Weißenborn, Mittelsachsen, Sachsen, Deutschland

Five years and 10.000 EUR – Thank You!

malenki님이 English로 2016년 5월 30일에 게시함.

Deutsche Version dieses Beitrags

Five years ago I created an Amazon.de affiliate account for OSM. I was unable to make other people do this so I had to do it myself. :)

I had not made any calculations beforehand and thus no clue what to expect. So I cannot say I am surprised but nevertheless I was quite pleased by the amount of money coming in. I want to thank everybody who used and spread this possibility to generate some money in the name of OSM. In these five years they:

  • bought nearly 7000 products on Amazon.de
  • thus creating nearly 200.000 EUR sales figures for Amazon.de and so
  • generated nearly 10.000 EUR affiliate fee for OSM.

Even when people criticize Amazon I want to repeat my earlier statement that if you want to buy or even live completely correct regarding politics and environment you had to go back to your own farm. Just think of BSE, the various meat scandals, the cease-and-desist-orders of Wolfskin against bloggers, the logging of the rain forest for palm oil and McDonalds meat and the exhaust fume fraud of several car producers: nearly every consumer makes compromises while shopping (consciuosly or unconsciously). So I hope that environmentally aware persons won’t criticise people shoping at Amazon and vice versa.

My self-chosen task of managing the affiliate account I recently handed over to Frederik Ramm, the treasurer of the FOSSGIS e.V. Because of this I don’t have exact numbers of the last months but interpolated them from the months if the last years.

It is a pity that the mapper colleagues on the other site of the great pond don’t make use of the account I created on amazon.com. I lack the needed American bank account to do so myself.

5 Jahre und 10.000 Euro - Danke!

malenki님이 German (Deutsch)로 2016년 5월 30일에 게시함. 최근 2016년 6월 2일에 업데이트됨.

English version of this posting

Nun ist es fünf Jahre her, dass ich es in die Hand nahm, für OSM einen Affiliate-Account bei Amazon.de einzurichten. Wenn man andere nicht dazu bringt, muss man es halt selbst machen. :)

Ich hatte keinerlei Berechnungen angestellt und keine konkreten Erwartungen. So kann ich schlecht sagen, dass mich die Höhe der Einnahmen überrascht, aber sehr erfreut bin ich natürlich. Allen, die diese Einnahmemöglichkeit beworben und genutzt haben, möchte ich im Namen von OSM herzlich danken.
In diesen fünf Jahren haben sie:

  • knapp 7000 Produkte über Amazon.de gekauft
  • dem Konzern knapp 200.000 EUR Umsatz verschafft
  • und so OSM bisher zu knapp 10.000 EUR an finanziellen Mitteln verholfen.

Auch wenn man den Konzern Amazon kritisch sieht, möchte ich meine frühere Darstellung wiederholen, dass man, wenn man politisch und ökologisch völlig korrekt einkaufen oder gar leben möchte, wieder zurück zum eigenen Bauernhof gehen muss.
Ob man nun an BSE, die verschiedenen Gammelfleischskandale, Bloggerabmahnungen von Wolfskin, Regenwaldabholzung für Palmöl und McDonalds-Rindfleisch oder die Abgasbetrügereien von Autokonzernen nimmt: fast jeder Konsument macht beim Einkauf Kompromisse – bewusst oder unbewusst.
So hoffe ich, dass sehr umweltbewusste Personen die Nutzer von Amazon nicht verurteilen – und umgekehrt.

Meine selbstgewählt Aufgabe der Verwaltung des Affiliate-Accounts habe ich vor kurzem Frederik Ramm in seiner Eigenschaft als Kassenwart des FOSSGIS e.V. übergeben. Deshalb habe ich auch keine Zahlen der letzten Monate, sondern Februar bis Mai aus den letzten Jahren interpoliert.

Schade finde ich, dass die Mapper-Kollegen auf der anderen Seite des Großen Teiches den von mir für amazon.com eingerichteten und an sie übergebenen Account nicht nutzen. Mir selbst fehlte ein dazu benötigtes Konto in den USA.

Edit: 200.00 EUR Umsatz korrigiert (Danke, scai)

This message I wanted to send to Mapbox. Regrettably you either need to create an account to “contact” them or use some fancy social network foo.
Ever written an email on twitter?

Thus I paste the mail here and link it on twitter. Brave new world…

Hi,

in January you published a new tool named “tracking conversations”¹ which is supposed to list (I assume all) comments a user made on Notes or Changeset Discussions at OSM. Querying for changeset discussions I contributed to since January shows a meagre three discussions:
https://www.mapbox.com/osm-comments/#/changesets/?q=from:2016-01-01%20users:malenki&show=all
Pascal Neis’ tool which shows only the discussions of the last seven days lists seven changeset discussions from me: http://resultmaps.neis-one.org/osm-discussions#11/51.1279/14.2215

Do I handle your tool wrong or does it have a bug?

Best regards
[malenki]

Please send an answer to osm at malenki dot ch
(It would be useful to have an “your email address”-field on the tech support form as well)

¹ https://www.mapbox.com/blog/osm-comments/

show off (your accounts) :)

malenki님이 English로 2016년 4월 7일에 게시함. 최근 2016년 6월 17일에 업데이트됨.

For people who probably want to link their OSM related accounts on their user page the collection of mine – as inspiration and as template:

OSM-related accounts:  
[OSM help](https://help.openstreetmap.org/users/583/malenki)  
[OSM forum](http://forum.openstreetmap.org/profile.php?id=1830)  
[OSM Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Malenki)
[HOTOSM](http://tasks.hotosm.org/user/malenki)  

["my" issues on OSM tracker](https://trac.openstreetmap.org/query?status=accepted&status=assigned&status=closed&status=new&status=reopened&reporter=malenki&col=id&col=summary&col=status&col=type&col=priority&col=milestone&col=component&order=priority)  
["my" issues on JOSM tracker](https://josm.openstreetmap.de/query?reporter=~malenki&group=reporter&col=id&col=summary&col=type&col=status&col=priority&col=milestone&col=component&col=time&report=2&order=id)  
 
[Translatewiki (for the OSM site)](https://translatewiki.net/wiki/User:Malenki)  
[Transifex (translate iD)](https://www.transifex.com/user/profile/malenki/)  
["my" JOSM translations on launchpad](https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm/de/+filter?person=x-launchpad-r )
 
[github](https://github.com/malenki)  
[mapillary](http://www.mapillary.com/profile/malenki)

[German OSM Weeklies I contributed to (Wochennotiz)](http://blog.openstreetmap.de/blog/author/malenki/)

PS: added HOTOSM profile (Thanks for the hint to Pascal Neis)
PPS: added Wochennotiz

another way to make good pictures for mapillary

malenki님이 English로 2016년 4월 2일에 게시함. 최근 2016년 4월 3일에 업데이트됨.

Since I am not too satisfied with the quality of mobile phone cameras and especially not with mine today I tried a different way to make good images for mapillary.

I used:

Now: Connect the app with the camera, set the interval to 1 second¹, start and collect images. The images are stored on the SD card of the camera.
Also record a GPS log since this solution doesn’t store coordinates in the images.
When done walking geotag the images and the images to mapillary. The most comfortable way should be the upload script provided by mapillary.

The only problem is the sheer size of the images. Recording in best quality results in up to 20MB per image. After a short and speedy 3 km walk I had 731 images of 8.3 GB size.
Recording not as L (20MP) but in M (10MP) or S (5MP) should help here, especially since the maximum image size one gets back from mapillary is only 2,048 × 1,365 at the moment.

모든 항목 보기

Re: Stamen, Patrolling Trails in OpenStreetMap

malenki님이 English로 2016년 3월 24일에 게시함.

Here the mail I sent¹ as reply to Dan

Hi Dan,

here you describe how you fixed social paths in a nature reserve.
Sure, you fixed them regarding what you needed – but the still look strange to me.
Can “unauthorized” trails be access=no, foot=permissive/yes?
Was this way a former part of an official trail?:
osm.org/way/101307990
If yes, an explanation would be nice.
If no, the name should be removed. Else it could be mistaken with the official trail with the same name – and maybe a mapper will “fix” this.
And a (social_)path with name=Trail – seriously?

Regrettably Stamen obviously failed to convince caliparks.org to use OSM based maps for their website as well as for their app.

¹ I would like have to commented on-site, but even trying three browsers I wasn’t successful. The furthest I got with Chromium, where “Medium” always tells my “you got logged out”. No indication how to login, though. The link “log in with email” just triggers another registration mail.
And I am not too keen to register with the umpteenth web4.0-upstart-foo-stuff I’d only use once in 50 years or so.
PS: “The email account that you tried to reach is disabled.”
So much for good old ways of communication

위치: Fresno County, California, United States

4000 gelöschte Place-Nodes in Deutschland – und nun?

malenki님이 German (Deutsch)로 2016년 2월 11일에 게시함. 최근 2016년 2월 19일에 업데이트됨.

Screenshot gelöschter, wiederhergestellter places in Deutschland

Edit: Damit “4000 gelöschte Orte” nicht so abstrakt daherkommen, habe ich auf umap daraus eine Karte erstellt.

Kürzlich stieß ich wieder einmal auf einen der Mapper, der etliche place-Nodes löschte, weil die ja auch am landuse stehen (oder er sie (teilweise) dorthin kopiert hatte).[0]

Nun steht ja im Wiki, dass man places sowohl als node, als auch als way als auch mit beidem mappen kann, also ist das, was die Mapper da treiben, im Prinzip nicht verkehrt. Mich stören aber zwei Dinge: Zum Einen sind die Nodes in der Regel einige Jahre älter als die Umringe der Ortschaften. Mit diesen Löschungen geht ein Teil der OSM-Geschichte verloren. Zum Anderen schaffen es manche der Mapper nicht, alle Tags zu kopieren…

모든 항목 보기

위치: Marolterode, Nottertal-Heilinger Höhen, Unstrut-Hainich-Kreis, Thüringen, Deutschland

Sizes of various map formats

malenki님이 English로 2016년 1월 24일에 게시함.

Out of curiosity I had a short look at various map formats how much space they need for a certain country. I picked (for no certain reason) Bulgaria.

PS: Of course various maps may contain a various degree of details in the data which I did not check.
PPS: Fixed OSMAnd and mapsforge after Zverik’s hint (used a third party website before with obviously outdated data).

Weihnachtseinkäufe für OSM

malenki님이 German (Deutsch)로 2015년 11월 27일에 게시함.

Pünktlich zum Beginn des alljährlichen Jahresend-Kaufrausches ziehe ich wieder ein Fazit zum Stand des Amazon.de-Werbepartner-Programms für OpenStreetMap.

Seit Beginn der Teilnahme an dem Programm wurden bis heute (27.11.2015) über das Amazon-Partnerprogramm 6178 Produkte gekauft, was in einem Umsatz von 174.605,76 EUR für Amazon resultierte.
Die Auszahlungen für OSM summieren sich auf 8.065,74 EUR, mit dem noch auszuzahlenden Beträgen wird eine Summe von 8.723,71 EUR erreicht. (Amazon zahlt den Werbepartner-Anteil drei Monate nach Generierung aus, um Rücksendungen ausnehmen zu können.)

Falls ihr im Dezember noch die eine oder andere Anschaffung tätigen wollt und bei Amazon einkauft, benutzt bitte den Affiliate-Link für Amazon.de oder installiert in Firefox die Amazon-Suchmaschine mit Affiliate-Link, die ihr auf der Spenden-Seite finden könnt. Auch für die Partner-Links für Amazon.co.uk oder Amazon.com gibt es dort entsprechende Suchmaschinen.

Die Auszahlungen von Amazon.de gehen an den FOSSGIS e.V., der in Deutschland die Interessen von OSM vertritt. Ich durfte bereits zweimal die Unterstützung des FOSSGIS genießen – bei der Anschaffung einer Leinwand für OSM-Stände und kürzlich *hust* bei der Erstattung von Übernachtungskosten, während ich drei Tage einen OSM-Stand betreute.
Jeder – auch jedes Nicht-Mitglied – kann beim FOSSGIS um Förderung von OSM-bezogenen Projekten und auch anderen, den Zielen des Vereins entsprechenden Projekten bitten. Details dazu und eine Liste von Projekten, die der FOSSGIS bereits finanziert hat, findet man in dessen Wiki. (Ich selbst bin auch (noch?) kein Mitglied des FOSSGIS.)

Vielen Dank an alle, die OSM direkt oder indirekt gespendet haben.
Weiterhin Frohes Mappen!

Shopping for OSM

malenki님이 English로 2015년 11월 27일에 게시함.

Just in time before the annually shopping month starts I want to present the state of the German Amazon Affiliate Program.

Since I started the Affiliate Program at Amazon.de for OSM 6178 products got purchased which resulted as of today (27.11.2015) in Amazon sales of 174.605,76 EUR. The fees transferred to OSM amount to 8.065,74 EUR, with fees still to be paid they sum up to 8.723,71 EUR. (Amazon pays the fee three months after generating because of probable returns.)

So if you purchase the one or other thing in December and consider shopping at Amazon please use the Affiliate link for Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.com – depending on where you shop. If you want to install an Amazon search engine in Firefox with that link you can do so at the German OSM donation page.

The fees from Amazon.de are transferred to the FOSSGIS e.V. the contact of OSM in Germany.
Two times I myself got helped by the FOSSGIS – as I purchased a canvas for OSM booths and lately *cough* a refund of expenses for overnight accommodation while managing an OSM booth for three days. In the FOSSGIS wiki you can ask for funding for your project if it is related to OSM (or if it matches the association’s goals) and also see a list of already funded projects. Everybody – also when not being a member – can ask the FOSSGIS for funding OSM related Projects. I myself (still?) am not member of it.

Thus said, I want to thank everybody who donated directly or indirectly to OSM.
Happy Mapping!

Nachtrag 5. Abenteuertage Glauchau

malenki님이 German (Deutsch)로 2015년 11월 26일에 게시함.

Vom dritten bis zum fünften März hatte ich mit Rockus bei den Abenteuertagen einen OSM-Stand betreut. Kürzlich fiel mir die Quittung für die zwei Übernachtungen in die Hand. Im April meinte jemand, der mit dem FOSSGIS recht vertraut schien, ich solle den Beleg doch einschicken. Auch mit nachträglichen Anfragen gehe man durchaus kulant um. Obwohl mittlerweile acht Monate vergangen waren, schickte ich den Beleg ein.
Und siehe da – die Kosten wurden mir schneller erstattet als gedacht.
Vielen Dank! :)

[OSM-Stand] (osm.wiki/File:5.Abenteuertage_Glauchau-_OSM-Stand.jpg)

위치: Glauchau, Zwickau, Sachsen, 08371, Deutschland

easy undelete of several ways

malenki님이 English로 2015년 11월 18일에 게시함. 최근 2016년 4월 9일에 업데이트됨.

Second tought on my older posting about partially deleting changesets. Again, it is also a note-to-self.
Only helpful, if you have a bash with the usual tools at hand. For Windows there is Cygwin providing these.
You need a JOSM with the undelete plugin installed.

deleted objects of a changeset Example-Changeset with deleted objects and some of them selected for copying

If you stumble over a huge changeset and only want to undelete the deleted ways in that changeset without a time consuming revert of the whole changeset proceed this way:

모든 항목 보기

bot user accounts

malenki님이 English로 2015년 11월 7일에 게시함. 최근 2015년 11월 9일에 업데이트됨.

Just a list of the 240 user names newly registered at OSM from midnight to 02:40. (Here is the raw data.) Looking at it it seems obvious OSM needs a more script and bot proof registration process. The only problem: Who’s gonna write it?
Edit: I had collected 5130 user accounts registered during ~46 hours of which about 50% seem to be users registered by bots/scripts.
Edit II: I created a related issue at github.

모든 항목 보기

5. Abenteuertage in Glauchau

malenki님이 German (Deutsch)로 2015년 3월 12일에 게시함. 최근 2015년 12월 13일에 업데이트됨.

[OSM booth] (osm.wiki/File:5.Abenteuertage_Glauchau-_OSM-Stand.jpg)

Auf den AbenteuerTagen durfte ich vor zwei Jahren als Gegenleistung für einen GPS-Workshop OpenStreetMap mit einem Stand repräsentieren. Letztes Jahr lud mich Gil Bretschneider als der Veranstalter zu den nun fünften Abenteuertagen ein, OSM zu vertreten. Dankbar nahm ich die Einladung an, auch wenn ich mir kurz vorm Festival den rechten Arm angebrochen hatte.

Das Festival war wieder sehr gut organisiert, alles klappte reibungslos. Auch abseits vom OSM-Stand traf man viele interessante Leute. Diesmal nahm ich mir die Freiheit, einen der Vorträge zu besuchen: Mongolei – Mit Kind & Kamel unterwegs im Nomadenland. Er war faszinierend, aber wie immer bei solchen Gelegenheiten möchte ich eigentlich nicht den Vortrag über die Reise hören, sondern sie selbst unternehmen…

모든 항목 보기

위치: Glauchau, Zwickau, Sachsen, 08371, Deutschland