chfranca, a BR-277 é duplicada nesse trecho? (com pista dupla, separada por canteiro central)
Por exemplo osm.org/way/295251793

realkaka do céu
Você transformou a BR-163 inteira em motorway
Para ser motorway precisa necessariamente ter separação por canteiro central e sr duplicada.
Também precisa tomar cuidado que motorway implica em ser uma via de mão única.
Da forma que está, quem quiser vir de Rondonópolis para Campo Grande não vai conseguir (porque a rodovia inteira está como mão única)

George, a classificação do local é baseada em sua população.
Um local como "village" ou "town" não significa que ele não seja uma cidade, mas apenas indica que seja de menor tamanho.
Utilize essa tabela osm.wiki/Pt:Key:place#Valores em suas próximas edições.

Bom dia.
Infelizmente não podemos copiar nomes do Google (ou de outros mapas comerciais que não possuímos autorização, como do Bing, Here ou mesmo mapas em papel).
Podemos copiar os nomes de ruas do IBGE ou de outras fontes que possuímos permissão.
Para ver a camada do IBGE no editor que você utiliza, pressione a tecla B e depois selecione a camada "IBGE Mapa de Setores Urbanos".
Aqui em Araraquara podemos utilizar também o mapa da prefeitura, localizado em http://www3.araraquara.sp.gov.br/Pagina/Default.aspx?IDPagina=3972
Abraço

MiLorde, esses nomes de rua você obteve de onde?

Porra, boneco
Esqueceu um tanto de trunk_link sem mudar

building=yes + wall=no should actually be building=roof only osm.org/way/216128551 :-)

Favaros, tente não grudar as áreas e objetos nas ruas, que não é correto.
E você também pode utilizar outras camadas disponíveis para traçar os objetos.
Se você apertar a tecla B ao editar, você verá as camadas disponíveis.
A camada "Imagem padrão da DigitalGlobe" apresenta imagens melhores e mais atualizadas.

Are you verifying all these objects one by one or you are simply mass editing them, please?

Milorde, a rodovia para ser "motorway" precisa necessariamente ser pista dupla e ter canteiro separando os dois sentidos da via.
Não está correto alterar a classificação da rodovia dessa forma.

realkaka, voltando nesse assunto.
Você disse que "só há se tiver uso comercial". Precisa ter cuidado com estes tipos de restrição.
Por exemplo, os dados são inseridos no OSM e depois utilizados para fins comerciais, a partir do OSM. Precisa ver se este tipo de derivação não vai contra os termos de uso dos dados da prefeitura.
Você tem a URL ou algum documento onde consta esses termos de uso?

Kewen, esses nomes de rua você copiou de onde?

Kewen, de onde você obteve o nome das ruas?

sazrodrigo, o ideal é aproveitar os elementos já existentes no mapa (como ruas, rios e outros objetos que delimitam os bairros) para traçar a área de cada um, sem gerar áreas sobrepostas.
Por exemplo, se um rio define a divisa entre dois bairros, ele deve ser utilizado nas relações desses bairros (sem criar caminhos e nós duplicados).
Da maneira que se encontra, a definição dos bairros está incompleta: precisa incluir, ao menos, "boundary=administrative"

In version 4 http://osm.mapki.com/history/relation.php?id=3434801 you did remove a lot of information and left addr:housenumber (which it was supposed to be removed in this changeset)

Pablo, de dónde sacaste los nombres de las calles?

Cesar, de dónde sacaste los nombres de las calles?

Provavelmente não vai responder também, mas o que você utilizou para obter os nomes de rua daqui, por favor?

Casilva, esses nomes de rua você obteve de onde?

Desculpa a demora em responder (estou tentando tirar o atraso infinito das minhas pendências infinitas).
Então, isso é algo que eu gostaria de ter: uma especificação melhor dos locais.
Por exemplo, alguns mercadinho possuem açougue, outros não.
Da forma atual não vejo um jeito de representar esses detalhes menores.
Acho que seria o caso da gente estudar uma proposta para especificar melhor alguns tipos de locais (se vende/possui gás, açougue, padaria, etc).