United Nations Romanization Systems for Geographical Names
ایہہ 29؍January 2008ء English وچ «oyvind» لیکھ چھپیا گیا سی۔The United Nations has a working group that addresses how to romanize place names written in another character system. This might be of interest for those adding to openstreetmap in a non-roman character system.