Software-Fehler ???!
scherzi erabiltzaileak 15 Urtarrila 2010 datan argitaratua German (Deutsch) hizkuntzanBetrifft Mürzzuschlag, Steiermark,Österreich
Auf Grund eines Fehlers in der Namensbezeichnung der Hofkirchergasse (diese wurde als Hofkirchnergasse geschrieben) habe ich in der vorletzten Vergrößerungs-Stufe auf Hofkirchergasse geändert. Diese Änderung wurde nach einer gewissen Zeit vollzogen und der Name ist auch jetzt noch richtig.
Bei neuerlicher Einsicht zeigt sich, dass der Name in der vorletzten Stufe nach wie vor richtig ist, in der letzten Stufe aber (noch immer) Hofkirchnergasse lautet.
Heisst das, dass die Änderung nur für die gerade bearbeiteten Vergrößerungsstufe erfolgt? Wenn ja, dann würde das zu fürchterlichen Konsequenzen und völliger Verunsicherung führen. Wenn der neue Name (nach Überprüfung?) akzeptiert wird, dann muß er wohl in allen Darstellungen geändert werden.
Hier scheint es sich um ein ALLGEMEINES Problem in der Software zu handeln, welches unbedingt korrigiert werden muss.